Sarah Brightman - Chi Il Bel Sogno Di Doretta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Brightman - Chi Il Bel Sogno Di Doretta




Chi Il Bel Sogno Di Doretta
Qui le beau rêve de Doretta a-t-il pu deviner ?
Chi il bel sogno di Doretta poté indovinar?
Qui le beau rêve de Doretta a-t-il pu deviner ?
Il suo mister come mai, come mai finì
Mystère, son mystère comme jamais, comme jamais ne finit
Ahimè! Un giorno uno studente in bocca la baciò
Hélas ! Un jour, un étudiant l’a embrassée sur la bouche !
E fu quel bacio rivelazione, fu la passione
Et ce baiser fut une révélation, ce fut la passion
Folle amore!
Fol amour !
Folle ebbrezza!
Folle ivresse !
Chi la sottil carezza
Qui pourra jamais redire la douce caresse
D′un bacio così ardente mai ridir potrà?
D’un baiser si ardent ?
Ah! Mio sogno!
Ah ! Mon rêve !
Ah! Mia vita!
Ah ! Ma vie !
Che importa la ricchezza
Qu’importe la richesse
Se alfine è rifiorita la felicità!
Si enfin le bonheur a refleuri !
O sogno d'or
Ô doux rêve
Poter amar così!
Pouvoir aimer ainsi !





Writer(s): Joseph Chindamo, Puccini


Attention! Feel free to leave feedback.