Sarah Brightman - Colder Than Winter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Brightman - Colder Than Winter




It′s colder than winter
Здесь холоднее, чем зимой.
Right here in my heart
Прямо здесь, в моем сердце.
Yes, I'm gonna miss her
Да, я буду скучать по ней.
She′s torn me apart
Она разрывает меня на части.
I couldn't make you love me
Я не смог заставить тебя полюбить меня.
I couldn't give you any more
Я не могу дать тебе больше.
It′s colder than winter
Здесь холоднее, чем зимой.
Since you closed the door
С тех пор как ты закрыл дверь
Every time the sun sets
Каждый раз, когда садится солнце.
I shed another tear
Я снова прослезился.
And the lonelier I get
И тем более одиноким я становлюсь.
Wishing you were still here
Хотел бы я, чтобы ты все еще была здесь.
It′s colder than winter
Здесь холоднее, чем зимой.
I'm freezin′ inside
Я замерзаю внутри.
And my tears won't be bitter
И мои слезы не будут горькими.
Even though our love died
Даже несмотря на то, что наша любовь умерла.
I couldn′t make you love me
Я не смог заставить тебя полюбить меня.
I couldn't give you anymore
Я не могу дать тебе больше.
It′s colder than winter
Здесь холоднее, чем зимой.
Since you closed the door
С тех пор как ты закрыл дверь
I couldn't make you love me
Я не смог заставить тебя полюбить меня.
I couldn't give you any more
Я не могу дать тебе больше.
Now it′s colder than winter
Сейчас холоднее, чем зимой.
Since you closed the door
С тех пор как ты закрыл дверь
It′s colder than winter
Здесь холоднее, чем зимой.
Since you closed the door
С тех пор как ты закрыл дверь





Writer(s): Gill Vince, Gill Vincent Grant


Attention! Feel free to leave feedback.