Sarah Brightman - Colours of the Rainbow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Brightman - Colours of the Rainbow




The colours of the rainbow will show the world to you,
Цвета радуги покажут тебе мир.
The colours of the rainbow are fading into blue
Цвета радуги растворяются в синеве.
Losing the future, and the colours of the rainbow
Теряя будущее и цвета радуги.
You shouldn′t keep it secret, just wear your inside out.
Ты не должен держать это в секрете, просто вывернись наизнанку.
You can trust me, I'll take you to the field of dreams.
Ты можешь довериться мне, я отведу тебя на поле грез.
The colours of the rainbow will show the world to you,
Цвета радуги покажут тебе мир,
The colours of the rainbow are fading into blue.
Цвета радуги растворяются в синеве.
The colours of the rainbow, promise what you want to do,
Цвета радуги, обещайте, что вы хотите сделать,
The colours of the rainbow, they all belong to you.
Цвета радуги, они все принадлежат вам.
Lie across the flowers and everybody smiles at you
Ложись на цветы, и все тебе улыбаются.
Drifting past the hours drowning in big blue
Проплывая мимо часов, утопая в большой синеве.
You can trust me, it′s always gonna feel like this.
Можешь мне поверить, так будет всегда.
The colours of the rainbow will show the world to you,
Цвета радуги покажут тебе мир,
The colours of the rainbow are fading into blue.
Цвета радуги растворяются в синеве.
The colours of the rainbow, promise what you want to do,
Цвета радуги, обещайте, что вы хотите сделать,
The colours of the rainbow, they all belong to you.
Цвета радуги, они все принадлежат вам.
One world, one life in the colours of the rainbow.
Один мир, одна жизнь в цветах радуги.
One world, one time in the colours of the rainbow.
Один мир, одно время в цветах радуги.
The colours of the rainbow will show the world to you,
Цвета радуги покажут тебе мир,
The colours of the rainbow, they all belong to you.
Все цвета радуги принадлежат тебе.
One world, one life in the colours of the rainbow.
Один мир, одна жизнь в цветах радуги.
One world, one time in the colours of the rainbow.
Один мир, одно время в цветах радуги.
One world, one life in the colours of the rainbow.
Один мир, одна жизнь в цветах радуги.
One world, one time in the colours of the rainbow.
Один мир, одно время в цветах радуги.
The rainbow
Радуга
The rainbow
Радуга
The rainbow
Радуга
The rainbow
Радуга
The rainbow
Радуга





Writer(s): Lukas, Brightman Sarah, Hirschburger Klaus


Attention! Feel free to leave feedback.