Sarah Brightman - La Luna (Live) - translation of the lyrics into French

La Luna (Live) - Sarah Brightmantranslation in French




La Luna (Live)
La Lune (Live)
Scende la notte, tranquillità
La nuit tombe, tranquillité
Piano il buio respira
Doucement, les ténèbres respirent
Solo la luna veglierà
Seule la lune veillera
Con argento ci coprirà
Elle nous couvrira d'argent
Dal grande cielo splenderà
Elle brillera du grand ciel
Solo la luna veglierà
Seule la lune veillera
La luna della notte
La lune de la nuit
Dolcemente ci proteggerà
Doucement, elle nous protégera
La luna della notte
La lune de la nuit
Dolcemente ci proteggerà
Doucement, elle nous protégera
Scende la notte, e lei è la
La nuit tombe, et elle est
Su tutto'l cielo lei regna
Elle règne sur tout le ciel
Con gentilezza lei guarderà
Elle nous regardera avec gentillesse
Illuminando la sera
Illuminant le soir
Con gentilezza lei guarderà
Elle nous regardera avec gentillesse
Illuminando la sera
Illuminant le soir
La luna della notte
La lune de la nuit
Dolcemente ci proteggerà
Doucement, elle nous protégera
La luna della notte
La lune de la nuit
Dolcemente ci proteggerà
Doucement, elle nous protégera
Luna non veglierà
La lune ne veillera pas
Fuggirà
Elle fuira
Luna scomparirà
La lune disparaîtra
The night falls, silence
La nuit tombe, silence
The darkness breathes quietly
Les ténèbres respirent tranquillement
Just the moon will be awake
Seule la lune sera éveillée
It will cover us with silver
Elle nous couvrira d'argent
It will shine from the great sky
Elle brillera du grand ciel
Just the moon will be awake
Seule la lune sera éveillée
The moon of the night
La lune de la nuit
Will sweetly protect us
Nous protégera doucement
The moon of the night
La lune de la nuit
Will sweetly protect us
Nous protégera doucement
The night falls, and it is there
La nuit tombe, et elle est
It reigns over the whole sky
Elle règne sur tout le ciel
It will watch us with kindness
Elle nous regardera avec bonté
Illuminating the evening
Illuminant le soir
It will watch us with kindness
Elle nous regardera avec bonté
Illuminating the evening
Illuminant le soir
The moon of the night
La lune de la nuit
Will sweetly protect us
Nous protégera doucement
The moon of the night
La lune de la nuit
Will sweetly protect us
Nous protégera doucement
The moon will not be awake
La lune ne sera pas éveillée
It will flee
Elle fuira
The moon will vanish
La lune disparaîtra





Writer(s): Anton Dvorak, F. Peterson, C.ferrau


Attention! Feel free to leave feedback.