Lyrics and translation Sarah Brightman - La Wally

La Wally

Ebben? Ne andrò lontana
Come va l'eco della pia campana
Là, fra la neve bianca
Là, fra le nubi d'or
Laddove la speranza, la speranza
È rimpianto, è rimpianto, è dolor

O della madre mia casa gioconda
La Wally ne andrà da te, da te lontana assai
E forse a te, e forse a te non farà mai più ritorno
Né più la rivedrai!
Mai più... mai più...

Ne andrò sola e lontana
Come l'eco della pia campana
Là, fra la neve bianca
N'andrò, n'andrò sola e lontana
E fra le nubi d'or

Ла Валли

Ну что ж? Уйду я в даль
Как эхо благой колокольни уходит
Туда, среди белого снега
Туда, среди золотых облаков
Туда, где надежда, надежда
Становится сожалением, сожалением, становится болью

О, радостный дом моей матери
Ла Валли уйдет от тебя, от тебя, очень далеко
И возможно, она, возможно, она никогда не вернется
Ты больше не увидишь её!
Никогда больше... никогда больше...

Уйду я одна и вдалеке
Как эхо благой колокольни уходит
Туда, среди белого снега
Уйду, уйду одна и вдалеке
И среди золотых облаков