Lyrics and translation Sarah Brightman - Surrender

No more wars to fight

Больше никаких войн.

White flags fly tonight

Сегодня ночью развеваются белые флаги.

You are out of danger now

Теперь ты вне опасности.

Battle field is still

Поле битвы неподвижно.

Wild poppies on the hill

Дикие маки на холме

Peace can only come when you surrender

Мир может наступить только тогда, когда ты сдашься.

Here the tracers fly

Вот летят трассеры,

Lighting up the sky

освещая небо.

But I'll fight unto the end

Но я буду бороться до конца.

Let them send their armies

Пусть пошлют свои армии.

I will never bend

Я никогда не согнусь.

I won't see you now till I surrender

Я не увижу тебя, пока не сдамся.

I'll see you again when I surrender

Я увижу тебя снова, когда сдамся.

Battle field is still

Поле битвы неподвижно.

Wild poppies on the hill

Дикие маки на холме

Peace can only come when you surrender

Мир может наступить только тогда, когда ты сдашься.

Here the tracers fly

Вот летят трассеры,

Lighting up the sky

освещая небо.

But I'll fight unto the end

Но я буду бороться до конца.

Let them send their armies

Пусть пошлют свои армии.

I will never bend

Я никогда не согнусь.

I won't see you now till I surrender

Я не увижу тебя, пока не сдамся.

I'll see you again when I surrender

Я увижу тебя снова, когда сдамся.

Rate the translation

Writer(s): ANDREW LLOYD WEBBER, DON BLACK, CHRISTOPHER HAMPTON

Album

Encore

date of release

23-04-2002

1 Nothing Like You've Ever Known (Tell Me on a Sunday & Song and Dance)
2 Nothing Like You've Ever Known
3 In the Mandarin's Orchid Garden (East Is West)
4 In the Mandarin's Orchid Garden
5 The Last Man in My Life (Song and Dance)
6 One More Walk Around the Garden (Carmelina)
7 Think of Me (Phantom of the Opera)
8 Think Of Me
9 Guardami (With One Look) (Italian version)
10 Guardami (With One Look, Italian version) Sunset Boulevard
11 Away From You
12 Whistle Down the Wind
13 Surrender (Sunset Boulevard)
14 If I Ever Fall in Love Again
15 The Last Man In My Life
16 The Last Man in My Life
17 There Is More to Love (Aspects of Love)
18 There Is More To Love
19 There Is More to Love
20 What More do I Need (Saturday Night)
21 What More Do I Need
22 Piano (Memory)
23 Piano (Memory) (Italian version)
24 Half a Moment (Jeeves)
25 Half A Moment
26 If I Ever Fall In Love Again
27 Chi Il Bel Sogno Di Doretta
28 In The Mandarin's Orchid Garden
29 Think of Me
30 Think of Me
31 One More Walk Around the Garden
32 Surrender

More albums