Lyrics and translation Sarah Brightman - Think of Me (Phantom of the Opera)
Christine
(Sarah)
Кристина
(Сара)
think
of
me
fondly,
думай
обо
мне
с
любовью,
when
we've
said
когда
мы
говорим:
goodbye.
прощай!
Remember
me
Помни
меня.
once
in
a
while
--
время
от
времени
...
please
promise
me
пожалуйста,
пообещай
мне,
you'll
try.
что
попытаешься.
When
you
find
Когда
ты
найдешь
...
that,
once
однажды
...
again,
you
long
снова,
ты
долго
...
to
take
your
heart
back
чтобы
вернуть
твое
сердце.
and
be
free
--
и
будь
свободным
...
if
you
если
ты
ever
find
когда-нибудь
найдешь
...
a
moment,
минутку,
spare
a
thought
пощади
мысль
for
me
...
для
меня
...
We
never
said
Мы
никогда
не
говорили
...
our
love
наша
любовь
...
was
evergreen,
был
вечнозеленым
or
as
unchanging
или
неизменным.
as
the
sea
--
как
море
...
but
if
но
если
...
you
can
still
ты
все
еще
можешь
...
remember,
помни,
stop
and
think
остановись
и
подумай.
of
me
...
обо
мне
...
Think
of
all
the
things
Подумай
обо
всем.
we've
shared
and
seen
-
мы
делились
и
видели
...
don't
think
about
the
things
не
думай
о
вещах.
which
might
have
been
...
что
могло
бы
быть
...
Think
of
me,
Подумай
обо
мне.
think
of
me
waking,
подумай
обо
мне,
я
просыпаюсь,
silent
and
молчу
и
resigned.
ухожу.
Imagine
me,
Представь,
как
я
trying
too
hard
стараюсь
изо
всех
сил.
to
put
you
чтобы
выбросить
тебя
from
my
mind.
из
головы.
Recall
those
days,
Вспомни
те
дни,
look
back
вспомни
on
all
those
times,
все
те
времена.
think
of
the
things
подумай
обо
всем.
we'll
never
do
--
мы
никогда
не
сделаем
...
there
will
там
будет
...
never
be
никогда
не
быть
...
a
day,
when
день,
когда
...
I
won't
think
Я
не
буду
думать.
of
you
...
о
тебе
...
Raoul
(Steve)
Рауль
(Стив)
Can
it
be?
Может
быть?
Can
it
be
Christine?
Это
может
быть
Кристина?
What
a
change!
Что
за
перемена!
You're
really
Ты
действительно
...
not
a
bit
ни
капли.
the
gawkish
girl
зияющая
девчонка.
that
once
you
were
...
когда-то
ты
был
...
She
may
Она
может
...
not
remember
не
помню
...
me,
but
я,
но
...
I
remember
Я
помню
...
her
...
ее
...
Christine
(Sarah)
Кристина
(Сара)
We
never
said
Мы
никогда
не
говорили
...
our
love
наша
любовь
...
was
evergreen,
был
вечнозеленым
or
as
unchanging
или
неизменным.
as
the
sea
--
как
море
...
but
please
но,
пожалуйста
...
promise
me
обещай
мне,
that
sometimes
что
иногда
...
you
will
think
ты
будешь
думать.
ah-ah-ah-ah-aaah-of
me!
а-а-а-а-а-а-а-а!
Rate the translation
1
Nothing Like You've Ever Known (Tell Me on a Sunday & Song and Dance)
2 Nothing Like You've Ever Known
3 In the Mandarin's Orchid Garden (East Is West)
4 In the Mandarin's Orchid Garden
5 The Last Man in My Life (Song and Dance)
6 One More Walk Around the Garden (Carmelina)
7 Think of Me (Phantom of the Opera)
8 Think Of Me
9 Guardami (With One Look) (Italian version)
10 Guardami (With One Look, Italian version) Sunset Boulevard
11 Away From You
12 Whistle Down the Wind
13 Surrender (Sunset Boulevard)
14 If I Ever Fall in Love Again
15 The Last Man In My Life
16 The Last Man in My Life
17 There Is More to Love (Aspects of Love)
18 There Is More To Love
19 There Is More to Love
20 What More do I Need (Saturday Night)
21 What More Do I Need
22 Piano (Memory)
23 Piano (Memory) (Italian version)
24 Half a Moment (Jeeves)
25 Half A Moment
26 If I Ever Fall In Love Again
27 Chi Il Bel Sogno Di Doretta
28 In The Mandarin's Orchid Garden
29 Think of Me
30 Think of Me
31 One More Walk Around the Garden
32 Surrender
2 Nothing Like You've Ever Known
3 In the Mandarin's Orchid Garden (East Is West)
4 In the Mandarin's Orchid Garden
5 The Last Man in My Life (Song and Dance)
6 One More Walk Around the Garden (Carmelina)
7 Think of Me (Phantom of the Opera)
8 Think Of Me
9 Guardami (With One Look) (Italian version)
10 Guardami (With One Look, Italian version) Sunset Boulevard
11 Away From You
12 Whistle Down the Wind
13 Surrender (Sunset Boulevard)
14 If I Ever Fall in Love Again
15 The Last Man In My Life
16 The Last Man in My Life
17 There Is More to Love (Aspects of Love)
18 There Is More To Love
19 There Is More to Love
20 What More do I Need (Saturday Night)
21 What More Do I Need
22 Piano (Memory)
23 Piano (Memory) (Italian version)
24 Half a Moment (Jeeves)
25 Half A Moment
26 If I Ever Fall In Love Again
27 Chi Il Bel Sogno Di Doretta
28 In The Mandarin's Orchid Garden
29 Think of Me
30 Think of Me
31 One More Walk Around the Garden
32 Surrender
![Исполнитель Sarah Brightman, альбом O Holy Night (Christmas at The Vatican) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/3/5/h/f1eirhh539.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.