Lyrics and translation SARAH BROWN - Liability
They
say
once
bitten,
twice
is
shy
Говорят,
обжёгшись
на
молоке,
дуешь
на
воду,
But
I've
never
been
bit
before
Но
меня
ещё
никто
не
обжигал.
They
tell
me
I
should
walk
on
by
Мне
говорят,
что
нужно
пройти
мимо,
But
I
still
come
back
for
more
Но
я
все
равно
возвращаюсь
за
добавкой.
I
always
did
what
I
believe
whether
it
be
right
or
wrong
Я
всегда
делала
то,
во
что
верю,
правильно
это
или
нет,
I
always
dust
it
off
and
carry
on
Я
всегда
стряхиваю
пыль
и
иду
дальше.
I
could
be
the
cliché
I
could
do
just
what
they
say
Я
могла
бы
быть
клише,
могла
бы
делать,
как
говорят,
Have
things
fall
into
place
so
perfectly
yeah
Чтобы
все
встало
на
свои
места
идеально,
да.
I
could
do
what
they
do,
fill
the
mould
and
fit
the
shoe
Я
могла
бы
делать,
как
они,
вписаться
в
рамки
и
носить
то,
что
подходит,
But
I'll
keep
being
me
cos
I'm
a
liability
Но
я
останусь
собой,
потому
что
я
– опасность.
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
They
try
to
change
the
way
I
am
Они
пытаются
меня
изменить,
But
I
knock
them
down
again
Но
я
снова
сбиваю
их
с
ног.
They
say
that
they
don't
understand
Они
говорят,
что
не
понимают
меня,
But
trouble
is
my
name
Но
моё
второе
имя
– проблема.
I
always
did
what
I
believe
whether
it
be
right
or
wrong
Я
всегда
делала
то,
во
что
верю,
правильно
это
или
нет,
I
always
dust
it
off
and
carry
on
Я
всегда
стряхиваю
пыль
и
иду
дальше.
I
could
be
the
cliché
I
could
do
just
what
they
say
Я
могла
бы
быть
клише,
могла
бы
делать,
как
говорят,
Have
things
fall
into
place
so
perfectly
yeah
Чтобы
все
встало
на
свои
места
идеально,
да.
I
could
do
what
they
do,
fill
the
mould
and
fit
the
shoe
Я
могла
бы
делать,
как
они,
вписаться
в
рамки
и
носить
то,
что
подходит,
But
I'll
keep
being
me
cos
I'm
a
liability
Но
я
останусь
собой,
потому
что
я
– опасность.
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Don't
you
worry
about
me
Не
беспокойся
обо
мне,
It
ain't
like
I
don't
see
what
you
see
Не
думай,
что
я
не
вижу
то,
что
видишь
ты.
I'll
just
let
you
do
you
and
I'll
do
me
Я
просто
позволю
тебе
быть
собой,
а
я
буду
собой,
And
I
have
to
be
И
я
должна
быть
A
liability
Опасностью.
Yeahhhh
Даааа
Oh
oh
oh,
woah
oh
ohhhh
О-о-о,
воу
о-о-о
I
could
be
the
cliché
I
could
do
just
what
they
say
Я
могла
бы
быть
клише,
могла
бы
делать,
как
говорят,
Have
things
fall
into
place
so
perfectly
yeah
Чтобы
все
встало
на
свои
места
идеально,
да.
I
could
do
what
they
do,
fill
the
mould
and
fit
the
shoe
Я
могла
бы
делать,
как
они,
вписаться
в
рамки
и
носить
то,
что
подходит,
But
I'll
keep
being
me
cos
I'm
a
liability
Но
я
останусь
собой,
потому
что
я
– опасность.
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Oh
oh
oh,
oh
О-о-о,
о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.