Lyrics and translation Sarah Buxton - He Just Doesn't Get It

He Just Doesn't Get It

He just doesn't get it.
I ain't down with it.
No: wait, wait, wait, wait, wait, wait.

Today, he called to say he was singin' a new song.
Like I should care;
Like nothing ever went wrong.
He said the dog's been cryin' for me;
He's a new man since counselling;
Oh, and he wants to grind some coffee.

He just doesn't get it; I ain't down with it.
Talking an' walkin' down memory lane.
He can't understand it;
He's on another planet;
Same old, same old, same old same.
He just doesn't get it.
Yeah.

He said this time apart's been so good for us both.
He got a job, cut his hair,
To prove his incredible growth.
Got off his butt an' he pawned the TV.
Guess he forgot it belonged to me.
Now, he wants to bring me the money.

He just doesn't get it; I ain't down with it.
Talking an' walkin' down memory lane.
He can't understand it;
He's on another planet;
Same old, same old, same old same.
He just doesn't get it, no.

:' Instrumental Break .:
(Whoo hoo.)
(Whoo hoo, hoo.)
(Whoo hoo, hoo, hoo.)

He used to like to push an' shove.
An' now he wants to feel the love.
An' he ain't gonna get it.
No, no, no, no, no, no, no, no.
I said: he ain't gonna get it.
I'm tryin' to forget him,
Get him outta my life.

He just doesn't get it; I ain't down with it.
Hangin' an' playing his ridiculous games.
He can't understand it;
He's on another planet;
Same old, same old, same old same, yeah.

He just doesn't get it; I ain't down with it.
Talking an' walkin' down memory lane.
He can't understand it;
He's on another planet;
Same old, same old, same old same.
He just doesn't get it.

(Whoo hoo, hoo, hoo.)
(Whoo hoo, hoo, hoo.)
Ah, ah, ah, ah, oh.
(Whoo hoo, hoo, hoo.)
(Whoo hoo, hoo, hoo.)
(Whoo hoo, hoo, hoo.)
(Whoo hoo, hoo, hoo.)
(Whoo hoo, hoo, hoo, hoo, hoo.)

Gonna get leave now:
Don't stop it.
That would've been funny to have.

Он просто не понимает

Он просто не понимает.
Мне это не нравится.
Нет: подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.

Сегодня он позвонил и сказал, что поет новую песню.
Как будто мне должно быть дело;
Как будто ничего и не было.
Он сказал, что собака плачет по мне;
Что он новый человек после терапии;
Ах да, и он хочет смолоть кофе.

Он просто не понимает, мне это не нравится.
Говорить и идти по дороге воспоминаний.
Он не может понять;
Он на другой планете;
Все то же самое, то же самое, то же самое.
Он просто не понимает.
Ага.

Он сказал, что это время порознь пошло нам обоим на пользу.
Он устроился на работу, подстригся,
Чтобы доказать свой невероятный рост.
Встал с дивана и заложил телевизор.
Наверное, забыл, что он мой.
Теперь он хочет принести мне деньги.

Он просто не понимает, мне это не нравится.
Говорить и идти по дороге воспоминаний.
Он не может понять;
Он на другой планете;
Все то же самое, то же самое, то же самое.
Он просто не понимает, нет.

:' Инструментал .:
(У-ху.)
(У-ху, ху.)
(У-ху, ху, ху.)

Раньше он любил толкаться и пихаться.
А теперь он хочет почувствовать любовь.
Но он ее не получит.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я сказала: он ее не получит.
Я пытаюсь забыть его,
Выкинуть его из моей жизни.

Он просто не понимает, мне это не нравится.
Тусоваться и играть в его нелепые игры.
Он не может понять;
Он на другой планете;
Все то же самое, то же самое, то же самое, да.

Он просто не понимает, мне это не нравится.
Говорить и идти по дороге воспоминаний.
Он не может понять;
Он на другой планете;
Все то же самое, то же самое, то же самое.
Он просто не понимает.

(У-ху, ху, ху.)
(У-ху, ху, ху.)
А, а, а, а, о.
(У-ху, ху, ху.)
(У-ху, ху, ху.)
(У-ху, ху, ху.)
(У-ху, ху, ху.)
(У-ху, ху, ху, ху, ху.)

Пора уходить:
Не останавливайся.
Было бы забавно это оставить.