Lyrics and translation Sarah Chernoff - Warm Nights

Warm Nights

The heat from the day is burning
It's fading into the air
These desert nights are amazing
Its what we have
And what we do

The sun is setting in the sky
Preparing us for a desire
'Cause when the heartache comes crawling
The things we have
The things we do

And we can feel like we're floating
L.A. as the backdrop
And you can feel the heat with somebody
Dancing on the rooftops

We have this whole night together
To do whatever we want
Let's listen hard to the weather
It's telling me
It's telling you

You make me feel like a feather
Floating through this simple night
Can this feeling last forever
You're telling you
I'm telling you

And we can feel like we're floating
L.A. as the backdrop
And you can feel the heat with somebody
Dancing on the rooftops

These warm nights
You feel
These warm nights
You feel
These warm nights
You feel

Nuits Chaudes

La chaleur du jour brûle
Elle se dissipe dans l'air
Ces nuits désertiques sont incroyables
C'est ce que nous avons
Et ce que nous faisons

Le soleil se couche dans le ciel
Nous préparant à un désir
Car quand le chagrin arrive en rampant
Les choses que nous avons
Les choses que nous faisons

Et nous pouvons nous sentir comme si nous flottions
L.A. comme toile de fond
Et tu peux sentir la chaleur avec quelqu'un
Dansant sur les toits

Nous avons toute cette nuit ensemble
Pour faire ce que nous voulons
Écoutons attentivement le temps
Il me dit
Il te dit

Tu me fais sentir comme une plume
Flotter à travers cette nuit simple
Ce sentiment peut-il durer éternellement
Tu te dis
Je te dis

Et nous pouvons nous sentir comme si nous flottions
L.A. comme toile de fond
Et tu peux sentir la chaleur avec quelqu'un
Dansant sur les toits

Ces nuits chaudes
Tu sens
Ces nuits chaudes
Tu sens
Ces nuits chaudes
Tu sens