Lyrics and translation Sarah Cleary - Escape

Escape

Living in a safety net
Sitting warm and pretty
Where the lights stay guarded
Far from the city

When it′s time to walk away
Treading ever carefully
Never get the chance to shine
Gotta jump to learn to fly

Take me to find a new place
Save me I've been playing too safe
Think I need a change
Maybe it′s time to escape

Confined but comfortable
Inside the shadow
When I step out on my own
Can't fight the battle
Am I really living life
If I've got nothing on the line
Never get the chance to shine
Gotta jump to learn to fly

Take me to find a new place
Save me I′ve been playing too safe
Think I need a change
Maybe it′s time to escape

Ohhh Take me to find a new place
Ohhh Take me to find a new place
Ohhh maybe it's time to escape

Take me to find a new place
Save I′ve been playing too safe
Think I need a change
Maybe it's time to escape

Take me to find a new place
Save me I′ve been playing too safe
Think I need a change
Maybe it's time to escape

Побег

Живу в безопасности,
В тепле и уюте,
Где огни охраняются,
Вдали от города.

Когда приходит время уйти,
Ступаю очень осторожно,
Никогда не получаю шанса сиять,
Должна прыгнуть, чтобы научиться летать.

Отведи меня в новое место,
Спаси меня, я слишком долго играла безопасно,
Думаю, мне нужны перемены,
Может быть, пора бежать.

Ограничена, но комфортно,
Внутри тени,
Когда я выхожу сама по себе,
Не могу сражаться в битве,
Действительно ли я живу,
Если мне нечего терять,
Никогда не получаю шанса сиять,
Должна прыгнуть, чтобы научиться летать.

Отведи меня в новое место,
Спаси меня, я слишком долго играла безопасно,
Думаю, мне нужны перемены,
Может быть, пора бежать.

О-о-о, отведи меня в новое место,
О-о-о, отведи меня в новое место,
О-о-о, может быть, пора бежать.

Отведи меня в новое место,
Спаси меня, я слишком долго играла безопасно,
Думаю, мне нужны перемены,
Может быть, пора бежать.

Отведи меня в новое место,
Спаси меня, я слишком долго играла безопасно,
Думаю, мне нужны перемены,
Может быть, пора бежать.