Lyrics and translation Sarah Close - Call Me Out

Call Me Out

He's got a leather jacket and it's round my shoulder
The love story never starts in October
A wink of his eye, a shot of delight
We keep it cool and say the other's alright but

He moves fast and I almost can't catch him
We come together in a game of action
It is what it is, like nothing's amiss
But we both know that this is something we'll miss

Cause I know when you go that you'll come back in my way
And I know when you do that I won't mind

Cause I, I know what you think about me
As if it isn't plain to see
That I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn't plain to see
We should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out

He's kinda cold but once he gets you it's cool
And round here there isn't much for us to do
But it's never enough and we try so much
We're always losing when our time could be up

And when he looks at me it feels like that night
I met him laughing under sodium lights
Called out my name, so do it again
We had no idea just how this would end

Cause I know when you go that you'll come back in my way
And I know when you do that I won't mind

Cause I, I know what you think about me
As if it isn't plain to see
That I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn't plain to see
We should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out

We come alive and I can feel it now
The buzz in my vibe when he's coming down
There's no going back and no going forward
And we're pulled apart and stuck in a corner

But now we've both fallen
Made this something important
And I feel it now
Can you feel it too?
This is exactly what we said we wouldn't do
So call me out

Cause I, I know what you think about me
As if it isn't plain to see
That I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn't plain to see
We should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out

Позови Меня

Его кожаная куртка на моих плечах,
Истории любви в октябре не начинаются.
Подмигивание, вспышка восторга,
Мы делаем вид, что друг другу безразличны, но...

Он движется быстро, я едва поспеваю,
Мы сходимся в игре страсти,
Все как есть, словно ничего не происходит,
Но оба знаем, что будем по этому скучать.

Ведь я знаю, когда ты уйдешь, ты снова вернешься ко мне,
И я знаю, когда ты вернешься, я не буду против.

Ведь я, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Как будто это не очевидно,
Что у меня есть все, что тебе нужно,
И когда это так сладко,
Ведь я, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Как будто это не очевидно,
Нам просто нужно позволить этому быть,
И если это так сладко, то позови меня.

Он холодноват, но стоит ему тебя заполучить, все меняется,
И здесь, вокруг, нам особо нечем заняться,
Но этого всегда мало, и мы так стараемся,
Мы всегда проигрываем, хотя наше время может закончиться.

И когда он смотрит на меня, это похоже на ту ночь,
Когда я встретила его, смеющегося под натриевыми лампами,
Он позвал меня по имени, сделай это снова,
Мы и понятия не имели, чем все это закончится.

Ведь я знаю, когда ты уйдешь, ты снова вернешься ко мне,
И я знаю, когда ты вернешься, я не буду против.

Ведь я, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Как будто это не очевидно,
Что у меня есть все, что тебе нужно,
И когда это так сладко,
Ведь я, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Как будто это не очевидно,
Нам просто нужно позволить этому быть,
И если это так сладко, то позови меня.

Мы оживаем, и я чувствую это сейчас,
Трепет внутри, когда он приближается,
Нет пути назад и нет пути вперед,
Мы разрываемся и застреваем в углу.

Но теперь мы оба влюбились,
Сделали это чем-то важным,
И я чувствую это сейчас,
Ты тоже это чувствуешь?
Это именно то, что мы говорили, что не будем делать,
Так позови меня.

Ведь я, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Как будто это не очевидно,
Что у меня есть все, что тебе нужно,
И когда это так сладко,
Ведь я, я знаю, что ты думаешь обо мне,
Как будто это не очевидно,
Нам просто нужно позволить этому быть,
И если это так сладко, то позови меня.