Love Ain’t Meant To Hurt - Sarah Close translation in German

Love Ain’t Meant To Hurt

If it hurts like this
If it's making me cry
If i'm on my knees
After every fight
If a love like that's
Got to bring me to tears
It used to be hard to see
But now i see it clear

Love ain't meant to hurt
It ain't meant to burn
Love won't stare back in the mirror saying it's what you deserve
Love ain't about pain
No it's not meant to sting
And love it ain't gonna ask you to give up everything

Love ain't meant to hurt

Love ain't meant to hurt

If it don't hold your hand
Through the darkest of nights
If it's all on you to apologise
If it dims your light
When you're trying to shine
It used to be hard to say
But now i say goodbye

Love ain't meant to hurt
It ain't meant to burn
Love won't stare back in the mirror saying it's what you deserve
Love ain't about pain
No it's not meant to sting
And love it ain't gonna ask you to give up everything
Love ain't meant to hurt
Love ain't meant to hurt

All my love i gave to you
And all the things you put me through
I tried and tried and gave my all

All my love i gave to you
And all the things you put me through
I tried and tried and gave my all

But you know
Love ain't meant to hurt
It ain't meant to burn
Love won't stare back in the mirror saying it's what you deserve
Love ain't about pain
No it's not meant to sting
And love it ain't gonna ask you to give up everything
Love ain't meant to hurt
Love ain't meant to hurt
No no

Liebe sollte nicht weh tun

Wenn es so weh tut
Wenn es mich weinen macht
Wenn ich auf Knien liege
Nach jedem Streit
Wenn so eine Liebe
Mich zu Tränen bringen muss
Früher war es schwer zu sehen
Doch jetzt sehe ich es klar

Liebe sollte nicht weh tun
Sie soll nicht brennen
Liebe starrt nicht zurück und sagt: Das verdienst du
Liebe bedeutet keinen Schmerz
Sie soll nicht stechend sein
Und Liebe wird nicht verlangen, alles hinzugeben

Liebe sollte nicht weh tun

Liebe sollte nicht weh tun

Wenn sie nicht deine Hand hält
In den dunkelsten Nächten
Wenn du dich jedesmal entschuldigen musst
Wenn sie dein Licht dämpft
Wenn du strahlen willst
Früher fiel es mir schwer zu sagen
Doch jetzt sage ich Lebewohl

Liebe sollte nicht weh tun
Sie soll nicht brennen
Liebe starrt nicht zurück und sagt: Das verdienst du
Liebe bedeutet keinen Schmerz
Sie soll nicht stechend sein
Und Liebe wird nicht verlangen, alles hinzugeben
Liebe sollte nicht weh tun
Liebe sollte nicht weh tun

All meine Liebe gab ich dir
All das Leid, das du mir zufügtest
Ich gab stets mein Bestes

All meine Liebe gab ich dir
All das Leid, das du mir zufügtest
Ich gab stets mein Bestes

Doch weißt du
Liebe sollte nicht weh tun
Sie soll nicht brennen
Liebe starrt nicht zurück und sagt: Das verdienst du
Liebe bedeutet keinen Schmerz
Sie soll nicht stechend sein
Und Liebe wird nicht verlangen, alles hinzugeben
Liebe sollte nicht weh tun
Liebe sollte nicht weh tun
Nein nein