Sarah Close - Maestro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Close - Maestro




Maestro
Маэстро
He's a hollow man in a dead land
Он пустой человек в мертвой земле,
He's a fool with demand for change
Глупец, требующий перемен.
He's a hot shot, in his high rise
Он важная персона в своем высотном здании,
A glass of wine and lady by his side
С бокалом вина и дамой под боком.
The city is drunk on the money he's burnt
Город пьян от денег, что он сжег,
Yet, he still parades these whispered words
Но он все еще шепчет эти слова,
Of things all good 'cause I'm not dead yet
Что все хорошо, ведь я еще не умер.
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
He's a warrior, and a fighter
Он воин и боец,
He's a fool with a twisted smile
Глупец с кривой улыбкой.
In his bloodstream, runs the story
В его крови течет история
Of a maestro caught loose in the hands of misuse
Маэстро, попавшего в неправильные руки.
The city is drunk on the money he's burnt
Город пьян от денег, что он сжег,
Yet, he still parades these whispered words
Но он все еще шепчет эти слова,
Of things all good 'cause I'm not dead yet
Что все хорошо, ведь я еще не умер.
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
О, о, о, о-о, о, о, о
Look at your voice, all alone and growing old
Взгляни на свой голос, одинокий и стареющий,
Look at your voice, oh, all alone in your city of gold
Взгляни на свой голос, одинокий в твоем золотом городе.
All our finery, left in pieces on the floor
Все наши наряды, разорваны в клочья на полу.
What a sight to see, he waved away my words
Какое зрелище ты отмахнулся от моих слов.
All our finery, left in pieces on the floor
Все наши наряды, разорваны в клочья на полу.
What a sight to see, what a sight to see
Какое зрелище, какое зрелище.
All our finery, left in pieces on the floor
Все наши наряды, разорваны в клочья на полу.
What a sight to see, he waved away my words in search of something more
Какое зрелище ты отмахнулся от моих слов в поисках чего-то большего.
A sight to see, he waved away my words in search of something more
Какое зрелище ты отмахнулся от моих слов в поисках чего-то большего.
Look at you maestro, all alone and growing old
Взгляни на себя, маэстро, одинокий и стареющий.
Look at your poor soul, all alone in your city of gold
Взгляни на свою бедную душу, одинокую в твоем золотом городе.
Look at you maestro
Взгляни на себя, маэстро.
Look at your poor soul
Взгляни на свою бедную душу.





Writer(s): Sarah Close


Attention! Feel free to leave feedback.