Lyrics and translation Sarah Close - Stay

Stay

I can see that your lips are moving
But I don′t think I wanna hear what you're saying
Maybe if I click my fingers
This will stop, you′ll say you were just playing

Don't say what you're gonna say
Throw away the chance of better days
Say, we′re not over for me yet
You′re the only one

That I would ever beg to stay
Tell me that you'll stay
Won′t you stay?
Stay

In your car, fighting tears on the roadside
Remember drives we used to take to nowhere
Magic stars in a jab of forever
It's not all lost, you just left your heart somewhere

Don′t say what you're gonna say
Throw away the chance of better days
′Cause we're not over for me yet
You're the only one

That I would ever beg to stay
Tell me that you′ll stay
Won′t you stay?
Stay

Green eyes, pale skin
Touches mine, what's happening?
Words, don′t fail me now
'Cause you′re the only one

That I would ever beg to stay, yeah
Stay (you're the only)
You′re the only one I'd beg to stay
Stay (you're the only one)

Останься

Я вижу, как твои губы шевелятся,
Но мне кажется, я не хочу слышать, что ты говоришь.
Может, если я щелкну пальцами,
Всё это прекратится, и ты скажешь, что просто шутил.

Не говори то, что собираешься сказать.
Не отбрасывай шанс на лучшие дни.
Скажи, что для меня всё ещё не кончено.
Ты единственный,

Кого я когда-либо умоляла бы остаться.
Скажи мне, что ты останешься.
Разве ты не останешься?
Останься.

В твоей машине, борясь со слезами на обочине,
Я вспоминаю поездки, которые мы совершали в никуда.
Волшебные звезды в мгновении вечности.
Не всё потеряно, ты просто где-то оставил свое сердце.

Не говори то, что собираешься сказать.
Не отбрасывай шанс на лучшие дни.
Ведь для меня всё ещё не кончено.
Ты единственный,

Кого я когда-либо умоляла бы остаться.
Скажи мне, что ты останешься.
Разве ты не останешься?
Останься.

Зеленые глаза, бледная кожа,
Касается моей, что происходит?
Слова, не подведите меня сейчас,
Ведь ты единственный,

Кого я когда-либо умоляла бы остаться, да.
Останься (ты единственный).
Ты единственный, кого я умоляла бы остаться.
Останься (ты единственный).