A Ride In the Snow - Sarah Connor translation in Russian

A Ride In the Snow

Let's take a ride in the snow
No need to know where we go
Get on a sleigh thru the night
The feeling's merry and bright
Let's take a ride in the snow
At Christmas time you and me we won't stay home
We're telling Santa hello
And take a ride in the snow

We don't sleep today, we make a getaway
Right on the night
When the moon's gonna turn on his light
No need to say, we're gonna stray
But we don't walk 'cause we're going for miles
I sit behind your back, you turn your head
A kiss on my lips, what is this? Oh

Our horse just knows the way, so on our sleigh
We're making love on Christmas day
Gonna ride a sleigh on a holiday
Gotta hear them jingle bells
I love it, do you love it?
Gotta feel the snow everywhere I go
It is like a fairy tale
So what you say, what you say

Let's take a ride in the snow
No need to know where we go (No need to no, no need to)
Get on a sleigh thru the night (Yeah)
The feeling's merry and bright
Let's take a ride in the snow
At Christmas time you and me we won't stay home
We're telling Santa hello (Hello, hello)
And take a ride in the snow

The ice is glittering
The snow is shimmering
As we begin just to sing bells continue to ring
And up above for our love
A light in the night what a sight, boy
Gotta start to lead the way, so on our sleigh
Still making love on Christmas day
Sleighbells go ring-a-ding-a-ding
Full moon above
Tonight my heart is gonna sing
'Cause I'm in love

Let's take a ride in the snow
Get on a sleigh thru the night

Let's take a ride, take a ride
Let's take a ride in the snow (Yeah, yeah, yeah Christmas time)
No need to know where we go (No need to know where we go)
Get on a sleigh thru the night (Get on a sleigh thru the night)
The feeling's merry and bright
Let's take a ride in the snow
At Christmas time you and me we won't stay home
We're telling Santa hello (Hello, hello)

And take a ride in the snow
And take a ride in the snow
Let's take a ride in the snow
No need to know where we go
Get on a sleigh thru the night
The feeling's merry and bright
Let's take a ride in the snow
At Christmas time you and me we won't stay home
We're telling Santa hello

Прогулка на санях

Давай прокатимся на санях в снегу,
Не нужно знать, куда мы едем,
Поедем на санях сквозь ночь,
Чувство радости и света,
Давай прокатимся на санях в снегу,
На Рождество мы с тобой не останемся дома,
Мы скажем Санте "Привет",
И прокатимся на санях в снегу.

Мы не спим сегодня, мы сбегаем,
Прямо в ночь,
Когда луна зажжет свой свет,
Не нужно говорить, мы собьемся с пути,
Но мы не идем пешком, потому что нам ехать много миль,
Я сижу за твоей спиной, ты поворачиваешь голову,
Поцелуй в мои губы, что это? О,

Наша лошадь знает дорогу, так что на наших санях
Мы занимаемся любовью в Рождество,
Катаемся на санях в праздник,
Слышим звон бубенцов,
Мне нравится, тебе нравится?
Чувствую снег повсюду, куда бы я ни шла,
Это как сказка,
Так что ты скажешь, что ты скажешь?

Давай прокатимся на санях в снегу,
Не нужно знать, куда мы едем (Не нужно знать, не нужно),
Поедем на санях сквозь ночь (Да),
Чувство радости и света,
Давай прокатимся на санях в снегу,
На Рождество мы с тобой не останемся дома,
Мы скажем Санте "Привет" (Привет, привет),
И прокатимся на санях в снегу.

Лед сверкает,
Снег мерцает,
Когда мы начинаем петь, колокольчики продолжают звенеть,
И вверху, для нашей любви,
Свет в ночи, какое зрелище, милый,
Нужно начать вести путь, так что на наших санях
Мы все еще занимаемся любовью в Рождество,
Бубенцы звенят динь-динь-динь,
Полная луна вверху,
Сегодня вечером мое сердце будет петь,
Потому что я влюблена.

Давай прокатимся на санях в снегу,
Поедем на санях сквозь ночь.

Давай прокатимся, прокатимся,
Давай прокатимся на санях в снегу (Да, да, да, Рождество),
Не нужно знать, куда мы едем (Не нужно знать, куда мы едем),
Поедем на санях сквозь ночь (Поедем на санях сквозь ночь),
Чувство радости и света,
Давай прокатимся на санях в снегу,
На Рождество мы с тобой не останемся дома,
Мы скажем Санте "Привет" (Привет, привет),

И прокатимся на санях в снегу,
И прокатимся на санях в снегу,
Давай прокатимся на санях в снегу,
Не нужно знать, куда мы едем,
Поедем на санях сквозь ночь,
Чувство радости и света,
Давай прокатимся на санях в снегу,
На Рождество мы с тобой не останемся дома,
Мы скажем Санте "Привет".