Sarah Connor - Call Me - translation of the lyrics into French

Call Me - Sarah Connortranslation in French




Call Me
Appelle-moi
Tell me what I should I do
Dis-moi ce que je devrais faire
Just seems I'm falling so deep into you
J'ai l'impression de tomber de plus en plus profondément amoureuse de toi
Why did it take me so long to find
Pourquoi m'a-t-il fallu si longtemps pour te trouver
Someone so perfect, someone so right
Quelqu'un d'aussi parfait, quelqu'un d'aussi juste
Baby I love you and that's mo mistake
Bébé, je t'aime et je ne me trompe pas
I have imagined this moment for life
J'ai imaginé ce moment toute ma vie
I have spent many days and so many nights
J'ai passé tant de jours et tant de nuits
Holding my pillow as I close my eyes
A serrer mon oreiller en fermant les yeux
Baby, just call me if you need me baby
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, bébé
You can reach me baby
Tu peux me joindre, bébé
Baby, just call me if you need me I'm there
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, je suis
Anytime I'll be there trough it all, baby
A tout moment, je serai pour toi, quoi qu'il arrive, bébé
I have known so much pain
J'ai connu tant de douleur
Now that you've come you cleared all of my rain
Maintenant que tu es là, tu as chassé toute ma pluie
You gove me sunshine all trough the night
Tu me donnes du soleil toute la nuit
Everything you do it just seems to be right
Tout ce que tu fais semble juste
I'm not afraid to go on no more
Je n'ai plus peur d'avancer
You've picked me up off the floor
Tu m'as relevée du sol
Make me the woman that I wanna be
Tu fais de moi la femme que je veux être
And it's couse of you
Et c'est grâce à toi
Cause of you that I live
Grâce à toi que je vis
Baby, just call me if you need me baby
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, bébé
You can reach me baby
Tu peux me joindre, bébé
Baby, just call me if you need me I'm there
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, je suis
Anytime I'll be there trough it all, baby
A tout moment, je serai pour toi, quoi qu'il arrive, bébé
I have spent so many nights dreaming about
J'ai passé tant de nuits à rêver de
Finding that someone that fits in my life
Trouver celui qui s'intègre parfaitement dans ma vie
So full of passion, so full of life
Si plein de passion, si plein de vie
Baby, just call me if you need me baby
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, bébé
You can reach me baby
Tu peux me joindre, bébé
Baby, just call me if you need me I'm there
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, je suis
Anytime I'll me there trough it all, baby
A tout moment, je serai pour toi, quoi qu'il arrive, bébé
Baby, just call me if you need me baby
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, bébé
You can reach me baby
Tu peux me joindre, bébé
Baby, just call me if you need me I'm there
Bébé, appelle-moi si tu as besoin de moi, je suis
Anytime I'll me there trough it all, baby
A tout moment, je serai pour toi, quoi qu'il arrive, bébé
Oh just call me
Oh, appelle-moi
Oh call me
Oh, appelle-moi





Writer(s): Terri Bjerre, Buelent Aris, Thomas Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.