Lyrics and translation Sarah Cracknell feat. Nicky Wire - Nothing Left to Talk About

You were looking for yourself
But you found somebody else
Now everything has changed
We've got nothing left to talk about
We've got nothing left to say now

You went down another track
Now you're gonna want him back
You wanna try again
We've got nothing left to talk about
We've got nothing left to say now

You told me a hundred times
Tell yourself it's only lies
Now everything is changed
You've got nothing left to talk about
You've got nothing new to tell me

So, you thought you'd walk back in
Like it didn't mean a thing?
You wanna try again?
You've got nothing left to talk about
You've got nothing new to tell me

Sometimes
You've got to leave it as a memory
And that's where we belong
So now I'm moving on forever
(Nothing, nothing left to talk about
Nothing, nothing left to talk about this time)

(Nothing, nothing left to talk about
Nothing, nothing left to talk about this time)

(Nothing, nothing left to talk about)

Ты искала себя.
Но ты нашла кого-то другого.
Теперь все изменилось.
Нам больше не о чем говорить.
Нам больше нечего сказать.

Ты пошел по другому пути.
Теперь ты захочешь, чтобы он вернулся.
Ты хочешь попробовать еще раз
Нам больше не о чем говорить.
Нам больше нечего сказать.

Ты говорил мне это сто раз.
Скажи себе, что это всего лишь ложь.
Теперь все изменилось.
Тебе больше не о чем говорить.
Ты не можешь сказать мне ничего нового.

Значит, ты решил вернуться?
Как будто это ничего не значит?
Хочешь попробовать еще раз?
Тебе больше не о чем говорить.
Ты не можешь сказать мне ничего нового.

Иногда
Ты должен оставить это как воспоминание.
Вот где наше место.
Так что теперь я двигаюсь дальше навсегда
(Не о чем, не о чем больше говорить
Не о чем, не о чем говорить на этот раз.)

(Не о чем, не о чем больше говорить
Не о чем, не о чем говорить на этот раз.)

(Больше не о чем, не о чем говорить)