Sarah Cracknell - Anymore (Nino's Liquid Steel Mix) - translation of the lyrics into French
Sarah Cracknell Anymore (Nino's Liquid Steel Mix)

Sarah Cracknell - Anymore (Nino's Liquid Steel Mix)

Lyrics and translation Sarah Cracknell - Anymore (Nino's Liquid Steel Mix)




Anymore (Nino's Liquid Steel Mix)
Plus jamais (Nino's Liquid Steel Mix)
Does anyone remember how it used to be?
Est-ce que quelqu'un se souvient de ce que c'était avant ?
Dont turn around cause you wont see me cry
Ne te retourne pas, tu ne me verras pas pleurer.
I hear the sounds of motorways and aeroplanes
J'entends les bruits des autoroutes et des avions.
I'm feeling Ive got no more love to give
J'ai l'impression de ne plus avoir d'amour à donner.
I don't want tomorrow
Je ne veux pas de demain.
I don't want the car
Je ne veux pas la voiture.
I don't need your money
Je n'ai pas besoin de ton argent
Anymore
Plus jamais.
I don't need the moonlight
Je n'ai pas besoin du clair de lune.
I don't want the stars
Je ne veux pas des étoiles.
I don't need no sunshine
Je n'ai pas besoin du soleil.
Anymore
Plus jamais.
I don't want the hotels
Je ne veux pas des hôtels.
I don't want the bars
Je ne veux pas des bars.
I don't need you calling round here no more
Je n'ai plus besoin que tu viennes me voir ici.
Does anyone believe in what you say to them?
Est-ce que quelqu'un croit à ce que tu lui dis ?
Dont turn around, never see me cry
Ne te retourne pas, tu ne me verras jamais pleurer.
I cant believe how you've spent your life since then
Je n'arrive pas à croire comment tu as passé ta vie depuis.
Wasting time, telling lies and more
Perdre du temps, dire des mensonges et plus encore.
I don't want tomorrow
Je ne veux pas de demain.
I don't want the car
Je ne veux pas la voiture.
I don't need your money
Je n'ai pas besoin de ton argent
Anymore
Plus jamais.
I don't need the moonlight
Je n'ai pas besoin du clair de lune.
I don't want the stars
Je ne veux pas des étoiles.
I don't need no sunshine
Je n'ai pas besoin du soleil.
Anymore
Plus jamais.
I don't want the hotels
Je ne veux pas des hôtels.
I don't want the bars
Je ne veux pas des bars.
I don't need you calling round here no more
Je n'ai plus besoin que tu viennes me voir ici.
Ooh, no more
Oh, plus jamais.
No more
Plus jamais.
No more
Plus jamais.
I don't want tomorrow
Je ne veux pas de demain.
I don't want the car
Je ne veux pas la voiture.
I don't need your money
Je n'ai pas besoin de ton argent
Anymore
Plus jamais.
I don't need the moonlight
Je n'ai pas besoin du clair de lune.
I don't want the stars
Je ne veux pas des étoiles.
I don't need no sunshine
Je n'ai pas besoin du soleil.
Anymore
Plus jamais.
I don't want tomorrow
Je ne veux pas de demain.
I don't want the car
Je ne veux pas la voiture.
I don't need your money
Je n'ai pas besoin de ton argent
Anymore
Plus jamais.
I don't need the hotels
Je ne veux pas des hôtels.
I don't want the bars
Je ne veux pas des bars.
I don't need you calling
Je n'ai plus besoin que tu appelles.
Anymore
Plus jamais.
I don't need nobody
Je n'ai plus besoin de personne.
Anymore
Plus jamais.
I don't need nobody
Je n'ai plus besoin de personne.
Anymore
Plus jamais.
I don't need nobody
Je n'ai plus besoin de personne.
Anymore
Plus jamais.




Writer(s): Sarah Cracknell, Jonathan Male, Guy Batson
Sarah Cracknell - Kelly's Locker
Album
Kelly's Locker
date of release
11-09-2000

1 Sea Shells
2 Judy, Don't You Worry
3 Taxi
4 How Far
5 Taking Off for France
6 Penthouse Girl, Basement Boy
7 Home (Armchair Mix)
8 Anymore (Nino's Liquid Steel Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.