Sarah Cracknell - Penthouse Girl, Basement Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Cracknell - Penthouse Girl, Basement Boy




Stared out of the car into your room
Смотрел из машины в твою комнату
Only
Только
I, I didn't feel you told me the truth
Я, я не чувствовал, что ты сказал мне правду
Plenty
Множество
Of nights sitting around waiting for you
О ночах, проведенных в ожидании тебя
Maybe
Может быть
Then should have counted my CD's, see you soon
Тогда следовало бы пересчитать мои компакт-диски, до скорой встречи.
Baby
Младенец
Got to go
Нужно идти
Got to be on my own
Должен быть сам по себе
You're not gonna find me today
Ты не найдешь меня сегодня
Downtown baby leave me alone
В центре города, детка, оставь меня в покое.
Cos there's nothing to say
Потому что мне нечего сказать
I'm living in the penthouse
Я живу в пентхаусе
Basement boy stay away
Мальчик из подвала держись подальше
Sad, sad all the time, time to move on
Грустно, все время грустно, пора двигаться дальше.
You told me
Ты сказал мне
Love, love didn't last and you should have known
Любовь, любовь длилась недолго, и ты должен был знать.
Baby
Младенец
Got to go
Нужно идти
Got to be on my own
Должен быть сам по себе
You're not going to find me today
Ты не найдешь меня сегодня
Downtown baby leave me alone
В центре города, детка, оставь меня в покое.
Cos there's nothing to say
Потому что мне нечего сказать
I'm living in the penthouse
Я живу в пентхаусе
Basement boy stay away
Мальчик из подвала держись подальше
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
La la la la
Ла-ла-ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла
Stay out of my life
Держись подальше от моей жизни
Basement boy stay away
Мальчик из подвала держись подальше
Basement boy stay away
Мальчик из подвала держись подальше
You can't touch me no more
Ты больше не можешь прикасаться ко мне
You can't hurt me no more
Ты больше не сможешь причинить мне боль
You can't reach me no more
Ты больше не можешь связаться со мной.
You're out of my life
Ты исчезаешь из моей жизни
Now I'm closing the door
Теперь я закрываю дверь
You've turned into a bore
Ты превратился в зануду
I don't need you no more
Ты мне больше не нужен.
You're not gonna find me today
Ты не найдешь меня сегодня
Downtown baby leave me alone
В центре города, детка, оставь меня в покое.
Cos there's nothing to say
Потому что мне нечего сказать
I'm living in the penthouse
Я живу в пентхаусе
Basement boy stay away
Мальчик из подвала держись подальше





Writer(s): S. Cracknell, S. Lironi, H. Priestman


Attention! Feel free to leave feedback.