Sarah Geronimo feat. JMakata - Tagu-Taguan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Geronimo feat. JMakata - Tagu-Taguan




Tagu-Taguan
Прятки
Umagang kay dilim
Утро такое темное
Dito wala pa rin
Ты здесь всё ещё нет
Nagbago, magbabago
Всё изменилось, изменится
Sa pag-ikot ng mundo
С вращением земли
Naiiwan na ako
Я остаюсь одна
Hilo, hinto
Головокружение, остановка
Tagu-taguan
Прятки
Ako ba'y nakikita
Видишь ли ты меня?
Di na magigising, di na matutulog
Больше не проснусь, больше не усну
Ano ang sagot
Какой ответ?
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Больше не летаю, больше не падаю
Dito lang ako
Я здесь
Hanapin mo ako
Найди меня
Pagbilang ng tatlo
На счёт три
Ako'y magtatago
Я спрячусь
Sa mundo, sa'yo
В мире, от тебя
Tagu-taguan
Прятки
Wala na akong makita
Я больше ничего не вижу
Di na magigising, di na matutulog
Больше не проснусь, больше не усну
Ano ang sagot
Какой ответ?
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Больше не летаю, больше не падаю
Dito lang ako
Я здесь
Hanapin mo ako
Найди меня
Puno na ng tanong, sa kalungkutan ay nakikipaglaro
Полна вопросов, играю с печалью
At pagbilang ng sampu dapat makapagtago ako
И на счёт десять я должна спрятаться
Isang oras nasa dilim, walang nakatingin
Час в темноте, никто не смотрит
Dalawang mata'y nanatiling nakapiring
Два глаза остаются закрытыми
Atat lu mabas at sa taas makahiling
Не терпится узнать и в небесах попросить
Apat na bakas, ng bulong sana'y dinggin
Четыре следа, шепот, чтобы услышали
Nanlilimahid, pawisan galing sa gera
Грязная, потная после битвы
Animoy walang kahera dahil walang kwenta
Словно без кассира, потому что бесполезно
Pasulong ay di na alam, laging paurong
Вперед идти не знаю как, всегда назад
Pumipito sa kawalan baka may tumulong
Свищу в пустоту, может кто-то поможет
Hagilapin sa, tamang ruta ng gubat
Искать в правильном направлении леса
Nasakop na ng awa, luha, at sugat
Поглощена жалостью, слезами и ранами
Ang siyang mga nilunod ng poot kahapon
Которые были утоплены во вчерашней ярости
Tiyak sa pangsampu na bilang tayo ay makakaahon tara
Уверена, на десятый счёт мы выберемся, давай
Pabilis ng pabilis ang pagtibok ng puso
Всё быстрее бьётся сердце
Nasan na ako, nasan na ako
Где я, где я?
Pumikit, lumiit ang mga anino
Закрыла глаза, тени уменьшились
Hanapin mo ako, hanapin mo ako
Найди меня, найди меня
Di na magigising, di na matutulog
Больше не проснусь, больше не усну
Ano ang sagot
Какой ответ?
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Больше не летаю, больше не падаю
Dito lang ako
Я здесь
Di na magigising, di na matutulog
Больше не проснусь, больше не усну
Ano ang sagot
Какой ответ?
Di na lumilipad, di na nahuhulog
Больше не летаю, больше не падаю
Dito lang ako
Я здесь
Hanapin mo ako
Найди меня





Writer(s): John Mark Cruz, Mat Olavides, Nica Del Rosario


Attention! Feel free to leave feedback.