Lyrics and translation Sarah Geronimo - Kiss Me, Kiss Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiss Me, Kiss Me
Embrasse-moi, Embrasse-moi
When
I
feel
so
sad
and
lonely
Quand
je
me
sens
si
triste
et
seule
When
my
life
seems
pale
and
blue
Quand
ma
vie
semble
pâle
et
bleue
How
I
wish
you're
here
beside
me
Comme
je
voudrais
que
tu
sois
ici
à
mes
côtés
Here
to
stay
my
whole
life
through
Pour
rester
avec
moi
toute
ma
vie
You're
the
only
one
believe
me
Tu
es
le
seul,
crois-moi
Who
can
make
my
dreams
come
true
Qui
peux
faire
que
mes
rêves
deviennent
réalité
Come
my
darlin'
and
embrace
me
Viens
mon
chéri
et
embrasse-moi
This
is
what
you'll
gonna
do
C'est
ce
que
tu
vas
faire
A
kiss
me,
kiss
me
in
the
morning
Embrasse-moi,
embrasse-moi
le
matin
Kiss
me,
kiss
me
in
the
night
Embrasse-moi,
embrasse-moi
la
nuit
Kiss
me,
kiss
me
in
the
day
time
Embrasse-moi,
embrasse-moi
le
jour
Kiss
me,
kiss
me
all
the
time
Embrasse-moi,
embrasse-moi
tout
le
temps
Hold
me,
hold
me,
hold
me
darlin'
Serre-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
Hold
me,
hold
me
real
tight
Serre-moi,
serre-moi
fort
Kiss
me,
hold
me,
hug
me
darlin'
with
all
your
might
Embrasse-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
de
toutes
tes
forces
A
kiss,
a
kiss,
a
kiss
me
in
the
morning
Un
baiser,
un
baiser,
un
baiser
le
matin
A
kiss,
a
kiss,
a
kiss
me
in
the
night
Un
baiser,
un
baiser,
un
baiser
la
nuit
A
kiss,
a
kiss,
a
kiss
me
in
the
day
time
Un
baiser,
un
baiser,
un
baiser
le
jour
A
kiss,
a
kiss
me
all
the
time
Un
baiser,
un
baiser
tout
le
temps
Hold
me,
hold
me,
hold
me
darlin'
Serre-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
Hold
me,
hold
me
real
tight
Serre-moi,
serre-moi
fort
Kiss
me,
hold
me,
hug
me
darlin'
with
all
your
might
Embrasse-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
de
toutes
tes
forces
When
I
feel
so
sad
and
lonely
Quand
je
me
sens
si
triste
et
seule
When
my
life
seems
pale
and
blue
Quand
ma
vie
semble
pâle
et
bleue
How
I
wish
you're
here
beside
me
Comme
je
voudrais
que
tu
sois
ici
à
mes
côtés
Here
to
stay
my
whole
life
through
Pour
rester
avec
moi
toute
ma
vie
You're
the
only
one
believe
me
Tu
es
le
seul,
crois-moi
Who
can
make
my
dreams
come
true
Qui
peux
faire
que
mes
rêves
deviennent
réalité
Come
my
darlin'
and
embrace
me
Viens
mon
chéri
et
embrasse-moi
This
is
what
you'll
gonna
do
C'est
ce
que
tu
vas
faire
A
kiss
me,
kiss
me
in
the
morning
Embrasse-moi,
embrasse-moi
le
matin
Kiss
me,
kiss
me
in
the
night
Embrasse-moi,
embrasse-moi
la
nuit
Kiss
me,
kiss
me
in
the
day
time
Embrasse-moi,
embrasse-moi
le
jour
Kiss
me,
kiss
me
all
the
time
Embrasse-moi,
embrasse-moi
tout
le
temps
Hold
me,
hold
me,
hold
me
darlin'
Serre-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
Hold
me,
hold
me
real
tight
Serre-moi,
serre-moi
fort
Kiss
me,
hold
me,
hug
me
darlin'
with
all
your
might
Embrasse-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
de
toutes
tes
forces
A
kiss,
a
kiss,
a
kiss
me
in
the
morning
Un
baiser,
un
baiser,
un
baiser
le
matin
A
kiss,
a
kiss,
a
kiss
me
in
the
night
Un
baiser,
un
baiser,
un
baiser
la
nuit
A
kiss,
a
kiss,
a
kiss
me
in
the
day
time
Un
baiser,
un
baiser,
un
baiser
le
jour
A
kiss,
a
kiss
me
all
the
time
Un
baiser,
un
baiser
tout
le
temps
Hold
me,
hold
me,
hold
me
darlin'
Serre-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
Hold
me,
hold
me
real
tight
Serre-moi,
serre-moi
fort
Kiss
me,
hold
me,
hug
me
darlin'
with
all
your
might
Embrasse-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
de
toutes
tes
forces
Kiss
me,
hold
me,
hug
me
darlin'
with
all
your
might
Embrasse-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
de
toutes
tes
forces
Kiss
me,
hold
me,
hug
me
darlin'
with
all
your
might
Embrasse-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
de
toutes
tes
forces
Kiss
me,
hold
me,
hug
me
darlin'
with
all
your
might
Embrasse-moi,
serre-moi,
serre-moi
mon
chéri
de
toutes
tes
forces
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny Subido
Attention! Feel free to leave feedback.