Lyrics and translation Sarah Geronimo - Perfectly Imperfect

Perfectly Imperfect

Oh, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na

See, I don't expect you to listen
But I'm gonna tell you anyways
All those things that you feel like calling me
You're gonna say them anyways

Well, I no longer feel the need to impress ya
I'm doing this for myself
The walls are coming down, and the gloves are coming o-o-off
So take your best shot

I may not be nothin' perfect (nothin' perfect)
But God knows that I've been trying so hard (yeah, yeah)
If you can't accept me, you ain't worth it (no, no, no)
I'm flawed, I'm bent, and I'm proud of these scars

Say what you want about me
(Oh my God, Becky, look at her face)
Say what you want about me
(I heard she's a total, yeah)
Say what you want about me
(I am who I am, and I be who I be)
Say what you want about me
I'm perfectly imperfect

Oh, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na

See, I don't think you realize
But I'm gonna tell you anyways
Those evil things you say are like poison inside
You're gonna say them anyways

Well, I no longer feel the need to impress ya
Intimidation done
The walls are coming down, and the gloves are coming o-o-off
So take your best shot

I may not be nothin' perfect
(I may not be nothin' perfect)
But God knows that I've been trying so hard
(God knows, God knows, God knows)
If you can't accept me, you ain't worth it
(Then you ain't worth my time)
I'm flawed, I'm bent, and I'm proud of these scars

Say what you want about me
(Oh my God, Becky, look at her face)
Say what you want about me
(I heard she's a total, yeah)
Say what you want about me
(I am who I am, and I be who I be)
Say what you want about me
I'm perfectly imperfect

Oh, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na, na
Oh, na, na, na, na

I may not be nothin' perfect
(I may not be nothin' perfect)
But God knows that I've been trying so hard
(Oh, it's so hard, so hard, oh)
If you can't accept me, you ain't worth it
(No, no, no, you ain't worth my time)
I'm flawed, I'm bent, and I'm proud of these scars

Say what you want about me
(Oh my God, Becky, look at her face)
Say what you want about me
(I heard she's a total, yeah)
Say what you want about me
(I am who I am, and I be who I be)
Say what you want about me
I'm perfectly imperfect

Идеально Неидеальна

О, на, на, на, на, на
О, на, на, на, на
О, на, на, на, на, на
О, на, на, на, на

Знаешь, я не жду, что ты будешь слушать
Но я все равно тебе скажу
Все те вещи, которыми тебе хочется меня назвать
Ты все равно их скажешь

Что ж, я больше не чувствую необходимости впечатлять тебя
Я делаю это для себя
Стены рушатся, и перчатки снимаются
Так что давай, действуй

Может, я и не идеальна (совсем не идеальна)
Но Бог знает, как я старалась (да, да)
Если ты не можешь принять меня, ты того не стоишь (нет, нет, нет)
У меня есть недостатки, я сломана, но я горжусь этими шрамами

Говори, что хочешь обо мне
(Боже мой, Бекки, посмотри на ее лицо)
Говори, что хочешь обо мне
(Я слышала, она совсем, да)
Говори, что хочешь обо мне
(Я та, кто я есть, и я буду той, кем я являюсь)
Говори, что хочешь обо мне
Я идеально неидеальна

О, на, на, на, на, на
О, на, на, на, на
О, на, на, на, на, на
О, на, на, на, на

Знаешь, я не думаю, что ты понимаешь
Но я все равно тебе скажу
Эти злые вещи, которые ты говоришь, как яд внутри
Ты все равно их скажешь

Что ж, я больше не чувствую необходимости впечатлять тебя
С запугиванием покончено
Стены рушатся, и перчатки снимаются
Так что давай, действуй

Может, я и не идеальна
(Может, я и не идеальна)
Но Бог знает, как я старалась
(Бог знает, Бог знает, Бог знает)
Если ты не можешь принять меня, ты того не стоишь
(Тогда ты не стоишь моего времени)
У меня есть недостатки, я сломана, но я горжусь этими шрамами

Говори, что хочешь обо мне
(Боже мой, Бекки, посмотри на ее лицо)
Говори, что хочешь обо мне
(Я слышала, она совсем, да)
Говори, что хочешь обо мне
(Я та, кто я есть, и я буду той, кем я являюсь)
Говори, что хочешь обо мне
Я идеально неидеальна

О, на, на, на, на, на
О, на, на, на, на
О, на, на, на, на, на
О, на, на, на, на

Может, я и не идеальна
(Может, я и не идеальна)
Но Бог знает, как я старалась
(О, это так сложно, так сложно, о)
Если ты не можешь принять меня, ты того не стоишь
(Нет, нет, нет, ты не стоишь моего времени)
У меня есть недостатки, я сломана, но я горжусь этими шрамами

Говори, что хочешь обо мне
(Боже мой, Бекки, посмотри на ее лицо)
Говори, что хочешь обо мне
(Я слышала, она совсем, да)
Говори, что хочешь обо мне
(Я та, кто я есть, и я буду той, кем я являюсь)
Говори, что хочешь обо мне
Я идеально неидеальна