Lyrics and translation Sarah Geronimo - Sa Paglayag

Sa Paglayag

Nagbabalik-tanaw sa kahapon, mga kulay ng panahon
Sa lahat ng tapak, 'di ko inakalang sa iyo ang hantong
Dahan-dahang pag-usbong

Unti-unti ang buwelo, sunod sa pag-agos
Tatawid, susulong

Sabay sa paglayag, sasama 'ko sa'n mang dako
Ilihis man ng bagyo
Ikaw ang sagwan at gabay sa aking pupuntahan
At sa 'yo lang lagi tatangan

Tagpi-tagpi man no'n ay binuo mo bawat piraso
Sinubok man ng panahon, ako ay nakasilong na
Sa ngayon, bawat tala'y sang-ayon

Unti-unti ang buwelo, sumunod sa pag-agos
Tatawid at susulong

Sabay sa paglayag, sasama 'ko sa'n mang dako
Ilihis man ng bagyo
Ikaw ang sagwan at gabay sa 'king pupuntahan
At sa 'yo lang lagi tatangan

Bumulong man o sigaw, makulimlim o malinaw
Nilulukob man ng pangamba, 'di na maliligaw
Hawak mo, 'di bibitaw

Sabay sa paglayag, sasama 'ko sa'n mang dako
Ilihis man ng bagyo
Ikaw ang parola, may ilaw na ang bukas
At mananatiling kanlungan
Sa 'yo lang lagi tatangan

В плавании

Оглядываюсь на прошлое, на краски времени
На всем пути, я и не думала, что он приведет меня к тебе
Медленно расцветая

Постепенно набирая обороты, следуя течению
Пересеку, продвинусь вперед

Вместе в плавании, я пойду с тобой куда угодно
Даже если шторм собьет с пути
Ты - весло и проводник к моей цели
И только за тебя я буду держаться

Даже если я была разбита на части, ты собрал каждый кусочек
Испытания временем, я нашла укрытие
Сейчас, каждая звезда согласна

Постепенно набирая обороты, следуя течению
Пересеку и продвинусь вперед

Вместе в плавании, я пойду с тобой куда угодно
Даже если шторм собьет с пути
Ты - весло и проводник к моей цели
И только за тебя я буду держаться

Шепотом или криком, пасмурно или ясно
Даже если охватит страх, я не заблужусь
Держу тебя, не отпущу

Вместе в плавании, я пойду с тобой куда угодно
Даже если шторм собьет с пути
Ты - маяк, освещающий будущее
И останешься моим убежищем
Только за тебя я буду держаться