Sarah Hansson - Makeshift - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Hansson - Makeshift




Makeshift
Временная замена
Never mind them young girls up in here
Не обращай внимания на этих молодок,
Never mind them, never mind them, no
Не обращай внимания на них, не обращай, нет
Once I'm present they'll disappear
Как только я появлюсь, они испарятся.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Keeping my baby warm til I'm no longer gone
Согреваю моего котика, пока не вернусь,
Thank you all them young girls up in here
Спасибо всем этим малолеткам,
Have my man on a leash but it's long
Держат моего мужчину на поводке, но он длинный.
He'll thank me later and forever 'cus
Он ещё скажет мне спасибо, ведь
I let him be who he wanna be
Я позволяю ему быть собой,
'Cus he loving me for me, don't change his melody
Ведь он любит меня такой, какая я есть, не меняет своей мелодии,
Keep singing his song
Продолжает петь свою песню.
Don't tryna fix who I be, he loving all of me for me
Не пытаюсь переделать меня, он любит меня всю,
I'm loving him for him, and that's how it should be
Я люблю его таким, какой он есть, так и должно быть.
You're just makeshift, honey
Ты всего лишь временная замена, милый,
Makeshift, you're just makeshift, makeshift
Временная, ты всего лишь временная замена,
Can not, can't replace me, honey
Не можешь, не можешь заменить меня, милый,
Makeshift, you're just makeshift
Временная, ты всего лишь временная замена.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Never mind them wild boys up in here
Не обращай внимания на этих диких парней,
Never mind them, never mind them, no
Не обращай внимания на них, не обращай, нет,
However they try, no child they could bare
Как бы они ни старались, детей им не видать.
Hah hah hah hah
Ха-ха-ха-ха
Keeping my baby warm til I'm no longer gone
Согреваю моего котика, пока не вернусь,
Thank you all them wild boys up in here
Спасибо всем этим диким парням,
Have my man on a leash but it's long
Держат моего мужчину на поводке, но он длинный.
He'll thank me later and forever 'cus
Он ещё скажет мне спасибо, ведь
I let him be who he wanna be
Я позволяю ему быть собой,
'Cus he loving me for me, don't change his melody
Ведь он любит меня такой, какая я есть, не меняет своей мелодии,
Keep singing his song
Продолжает петь свою песню.
Don't tryna fix who I be
Не пытаюсь переделать меня,
He loving all of me for me, I'm loving him for him
Он любит меня всю, я люблю его таким, какой он есть,
And that's how it should be
Так и должно быть.
You're just makeshift, honey
Ты всего лишь временная замена, милый,
Makeshift, you're just makeshift, makeshift
Временная, ты всего лишь временная замена,
Can not, can't replace me, honey
Не можешь, не можешь заменить меня, милый,
Makeshift, you're just makeshift
Временная, ты всего лишь временная замена.
You're just makeshift, honey
Ты всего лишь временная замена, милый,
Makeshift, you're just makeshift, makeshift
Временная, ты всего лишь временная замена,
Can not, can't replace me, honey
Не можешь, не можешь заменить меня, милый,
Makeshift, you're just makeshift
Временная, ты всего лишь временная замена.
Ah ah ah ah
А-а-а-а
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Ah ah ah ah
А-а-а-а
You are just makeshift
Ты всего лишь временная замена,
Can not replace me
Не можешь заменить меня,
You are just makeshift
Ты всего лишь временная замена.
Never mind them young girls up in here
Не обращай внимания на этих молодок,
Once I'm present they'll disappear
Как только я появлюсь, они испарятся.
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Keeping my baby warm til I'm no longer gone
Согреваю моего котика, пока не вернусь,
Have my man on a leash but it's long
Держат моего мужчину на поводке, но он длинный.






Attention! Feel free to leave feedback.