Lyrics and translation Sarah Hudson - Strange

Strange

Chorus
You say it isn't your style to just ride the flow
But if you'd like a little something and you've tried alone
Here's a first class ticket
I know you're into strange

Remember when we were so lost inside each other
But we were not alone
There were also many others
I'm one who likes to believe that people never change
Thinks back to the monument there in France
Or the club in Italy where you did your dirty dancing
I like to think that people never change
Feeling like you made me feel
Do it like you do babe
Playin' dangerous games
Well they tell me not to do it
But the feeling is right

Chorus
You say it isn't your style to just ride the flow
But if you'd like a little something and you've tried alone
Here's a first class ticket
I know you're into strange

I think I still have the photograph
The scars and the other half
Of somebody's place we busted up
Now here's to hopin that you'll never change
And everything that you said to me
At times I was a little bit scared you see
So I wonder why it turns me on
Do it like you do it
Baby just don't ever change
Feeling like you made me feel
Do it like you do babe
Playin' dangerous games
Well they tell me not to do it
But the feeling is right

Chorus
You say it isn't your style to just ride the flow
But if you'd like a little something and you've tried alone
Here's a first class ticket
I know you're into strange

Bridge
And I know if we stop today
We will forever be wishing for one more day of strange

Chorus
You say it isn't your style to just ride the flow
But if you'd like a little something and you've tried alone
Here's a first class ticket
I know you're into strange

Étrange

Refrain
Tu dis que ce n'est pas ton style de simplement suivre le courant
Mais si tu veux quelque chose de spécial et que tu as essayé seule
Voici un billet de première classe
Je sais que tu aimes les choses étranges

Tu te souviens quand on était si perdus l'un dans l'autre
Mais on n'était pas seuls
Il y avait aussi beaucoup d'autres personnes
Je suis du genre à croire que les gens ne changent jamais
Je repense au monument là-bas en France
Ou au club en Italie où tu faisais tes danses sensuelles
J'aime penser que les gens ne changent jamais
Je me sens comme tu me faisais sentir
Fais-le comme tu le fais, mon chéri
En jouant à des jeux dangereux
Eh bien, on me dit de ne pas le faire
Mais le sentiment est bon

Refrain
Tu dis que ce n'est pas ton style de simplement suivre le courant
Mais si tu veux quelque chose de spécial et que tu as essayé seule
Voici un billet de première classe
Je sais que tu aimes les choses étranges

Je pense que j'ai toujours la photo
Les cicatrices et l'autre moitié
De l'endroit de quelqu'un que l'on a saccagé
Maintenant, j'espère que tu ne changeras jamais
Et tout ce que tu m'as dit
Parfois, j'avais un peu peur, tu vois
Alors je me demande pourquoi ça m'excite
Fais-le comme tu le fais
Bébé, ne change jamais
Je me sens comme tu me faisais sentir
Fais-le comme tu le fais, mon chéri
En jouant à des jeux dangereux
Eh bien, on me dit de ne pas le faire
Mais le sentiment est bon

Refrain
Tu dis que ce n'est pas ton style de simplement suivre le courant
Mais si tu veux quelque chose de spécial et que tu as essayé seule
Voici un billet de première classe
Je sais que tu aimes les choses étranges

Pont
Et je sais que si on s'arrête aujourd'hui
On va toujours regretter une journée de plus d'étrange

Refrain
Tu dis que ce n'est pas ton style de simplement suivre le courant
Mais si tu veux quelque chose de spécial et que tu as essayé seule
Voici un billet de première classe
Je sais que tu aimes les choses étranges