Sarah Hudson - Unlove You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Hudson - Unlove You




Unlove You
Разлюбить тебя
I felt in a perfect way
Я чувствовала себя идеально,
I never had a choice to make
Мне не приходилось делать выбор.
Crest into your tidal wave
Гребешок твоей приливной волны,
I didn't even stroke on
Я даже не пыталась сопротивляться.
Sail right through your atmosphere
Парить прямо в твоей атмосфере,
Close my eyes and land it here
Закрыть глаза и приземлиться здесь.
I didn't see the trouble
Я не видела проблем,
And I didn't care
И мне было все равно.
I can't unlove you
Я не могу разлюбить тебя,
Can't do that
Не могу этого сделать.
No matter how I tried
Как бы я ни старалась,
I'll never turn my back on someone who loves me too
Я никогда не отвернусь от того, кто тоже любит меня.
I can do almost anything I have to
Я могу сделать почти все, что нужно,
But there's one thing I cannot change
Но есть одна вещь, которую я не могу изменить.
I almost kind of like the pain
Мне почти нравится эта боль,
I wear your tattoo like a stain
Я ношу твою татуировку, как пятно,
But it will take forever to fade away
Но оно будет исчезать вечно.
I can't unlove you
Я не могу разлюбить тебя,
Can't do that
Не могу этого сделать.
No matter how I tried
Как бы я ни старалась,
I'll never turn my back on someone who loves me too
Я никогда не отвернусь от того, кто тоже любит меня.
I can do almost anything I have to
Я могу сделать почти все, что нужно,
But I can't unlove you
Но я не могу разлюбить тебя.
Oh no, why would I want to
О нет, зачем мне это?
I can't unlove you
Я не могу разлюбить тебя,
Can't do that
Не могу этого сделать.
I'll never get through that
Я никогда этого не переживу.
Why would I want to
Зачем мне это?
There's always time for other dreams
Всегда есть время для других мечтаний,
Why must we erase these things
Зачем нам стирать эти воспоминания?
I can't unlove you
Я не могу разлюбить тебя,
Can't do that
Не могу этого сделать.
No matter how I tried
Как бы я ни старалась,
I'll never turn my back on someone who loves me too
Я никогда не отвернусь от того, кто тоже любит меня.
But I can't unlove you
Но я не могу разлюбить тебя,
Can't feel that
Не могу этого почувствовать.
No matter how I tried
Как бы я ни старалась,
I won't turn my back on someone who loves me too
Я не отвернусь от того, кто тоже любит меня.
I can do almost anything I have to
Я могу сделать почти все, что нужно,
But I can't unlove you
Но я не могу разлюбить тебя.





Writer(s): Shelly Peiken, Guy Roche, Sarah Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.