Sarah Jaffe - Manifestations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Jaffe - Manifestations




Manifestations
Manifestations
Are you by any chance related to
Es-tu par hasard apparenté à
I took a second glance and thought hey maybe
J'ai regardé une seconde fois et j'ai pensé, peut-être
I know the man you are to be true
Je connais l'homme que tu es pour être vrai
So I took a second glance and thought hey maybe
J'ai donc regardé une seconde fois et j'ai pensé, peut-être
You never know
On ne sait jamais
These manifestations collect weight
Ces manifestations prennent du poids
One solitary holding that you can see
Un seul maintien que tu peux voir
These manifestations take shape
Ces manifestations prennent forme
One solitary holding that you can see in front of you
Un seul maintien que tu peux voir devant toi
Sometimes it feels a lot like deja vu
Parfois, cela me semble beaucoup comme un déjà-vu
So I took a second glance and thought hey maybe
J'ai donc regardé une seconde fois et j'ai pensé, peut-être
You never know
On ne sait jamais
These manifestations collect weight
Ces manifestations prennent du poids
One solitary holding that you can see
Un seul maintien que tu peux voir
These manifestations take shape
Ces manifestations prennent forme
One solitary holding that you can see in front of you
Un seul maintien que tu peux voir devant toi





Writer(s): Sarah A. Jaffe


Attention! Feel free to leave feedback.