Lyrics and translation Sarah Jaffe - This / That

This / That

For a second I forgot that I could have my way
Enough of this, enough of that, the idea is a slave
To some unknown territory buried in your brain way down
Just when I think that I′ve had all I can take
Enough of this, enough of that, it begins to take shape
See no potential in the bet if it's under the stakes way down

Breathe within, to be without
Reveal it all to me, reveal it all
I′m on the fence, I feel left out
Reveal it all to me, reveal it all

Apprehensive with every step that I take
Enough of this, enough of that, the idea is a slave
This is not gonna work so I push it away, way down
Well I'm just thinking out loud now, let me say
Enough of this, enough of that, got to have it my way
See no potential in the bet if it's under the stakes way down

Breathe within, to be without
Reveal it all to me, reveal it all
I′m on the fence, I feel left out
Reveal it all to me, reveal it all
I′m on the fence, I feel left out
Reveal it all to me, reveal it all
I'm on the fence, I feel left out
Reveal it all to me, reveal it all

Enough of this/that this/that this/that, oh
Enough of this/that this/that this/that, oh
Enough of this/that this/that this/that, oh
Enough of this/that this/that this/that, oh
Enough of, oh
Enough of, oh

Ceci / Cela

Pour une seconde, j'ai oublié que je pouvais faire comme je voulais
Assez de ceci, assez de cela, l'idée est une esclave
D'un territoire inconnu enfoui dans ton cerveau, très profond
Juste au moment où je pense que j'en ai assez
Assez de ceci, assez de cela, ça commence à prendre forme
Je ne vois aucun potentiel dans le pari si c'est sous les enjeux, très profond

Respire à l'intérieur, pour être sans
Révèle-moi tout, révèle-moi tout
Je suis sur la clôture, je me sens exclue
Révèle-moi tout, révèle-moi tout

Appréhensive à chaque pas que je fais
Assez de ceci, assez de cela, l'idée est une esclave
Ça ne va pas marcher, alors je le repousse, très profond
Eh bien, je pense à voix haute maintenant, laisse-moi te dire
Assez de ceci, assez de cela, je dois avoir les choses à ma façon
Je ne vois aucun potentiel dans le pari si c'est sous les enjeux, très profond

Respire à l'intérieur, pour être sans
Révèle-moi tout, révèle-moi tout
Je suis sur la clôture, je me sens exclue
Révèle-moi tout, révèle-moi tout
Je suis sur la clôture, je me sens exclue
Révèle-moi tout, révèle-moi tout
Je suis sur la clôture, je me sens exclue
Révèle-moi tout, révèle-moi tout

Assez de ceci/cela ceci/cela ceci/cela, oh
Assez de ceci/cela ceci/cela ceci/cela, oh
Assez de ceci/cela ceci/cela ceci/cela, oh
Assez de ceci/cela ceci/cela ceci/cela, oh
Assez de, oh
Assez de, oh