Lyrics and translation Sarah Jaffe - Your Return

Your Return

Give me a clean slate
Let's take it from the top
Don't drown it in small talk
Let's get to the bottom
Give me the pleasure of knowing you better

Maybe it's not so very long ago
You can move it on a pivot point to your return
When you reach your destination, you'll need time to grow
You can move it on a pivot point to your return

Lost in a moment
I got swept away
Don't drown it in small talk
Let's get to the bottom
Give me the pleasure of knowing you better

Maybe it's not so very long ago
You can move it on a pivot point to your return
When you reach your destination, you'll need time to grow
You can move it on a pivot point to your return

Give me the pleasure to put it back together
Forgiveness can satisfy
What's lost in a moment can be forgotten
Forgive me
Just let me try

Give me the pleasure to put it back together
Forgiveness can satisfy
What's lost in a moment can be forgotten
Forgive me
Just let me try

Give me a clean slate
Let's take it from the top
Don't drown it in small talk
Let's get to the bottom
Give me the pleasure of knowing you better

Maybe it's not so very long ago
You can move it on a pivot point to your return
When you reach your destination, you'll need time to grow
You can move it on a pivot point to your return

Maybe it's not so very long ago
You can move it on a pivot point to your return
When you reach your destination, you'll need time to grow
You can move it on a pivot point to your return

Votre Retour

Donne-moi une page blanche
Commençons par le début
Ne noie pas tout dans les banalités
Allons au fond des choses
Donne-moi le plaisir de mieux te connaître

Peut-être que ce n'était pas il y a si longtemps
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour
Lorsque tu atteindras ta destination, tu auras besoin de temps pour grandir
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour

Perdue dans un instant
Je me suis laissée emporter
Ne noie pas tout dans les banalités
Allons au fond des choses
Donne-moi le plaisir de mieux te connaître

Peut-être que ce n'était pas il y a si longtemps
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour
Lorsque tu atteindras ta destination, tu auras besoin de temps pour grandir
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour

Donne-moi le plaisir de le remettre en place
Le pardon peut satisfaire
Ce qui est perdu dans un instant peut être oublié
Pardonnez-moi
Laissez-moi juste essayer

Donne-moi le plaisir de le remettre en place
Le pardon peut satisfaire
Ce qui est perdu dans un instant peut être oublié
Pardonnez-moi
Laissez-moi juste essayer

Donne-moi une page blanche
Commençons par le début
Ne noie pas tout dans les banalités
Allons au fond des choses
Donne-moi le plaisir de mieux te connaître

Peut-être que ce n'était pas il y a si longtemps
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour
Lorsque tu atteindras ta destination, tu auras besoin de temps pour grandir
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour

Peut-être que ce n'était pas il y a si longtemps
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour
Lorsque tu atteindras ta destination, tu auras besoin de temps pour grandir
Tu peux le déplacer sur un point de pivot pour ton retour