Lyrics and translation Sarah Jane Scott - Hallo Hallo - Partymix
Hallo
Hallo,
ich
bin
endlich
hier
Salut,
salut,
je
suis
enfin
là
Hallo
Hallo,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Salut,
salut,
viens
ce
soir
chez
moi
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Hallo
Hallo,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Salut,
salut,
viens
ce
soir
chez
moi
Ich
war
weg,
ich
hab'
die
Welt
geseh'n
J'étais
partie,
j'ai
vu
le
monde
Viele
Freunde,
überall
war
es
schön
Beaucoup
d'amis,
partout
c'était
beau
Hab'
viel
gefeiert,
hab'
viel
gelacht
J'ai
beaucoup
fêté,
j'ai
beaucoup
ri
Doch
ich
hab'
auch
oft
an
dich
gedacht
Mais
j'ai
aussi
souvent
pensé
à
toi
Immer
wieder
hab'
ich
dich
vermisst
Je
t'ai
toujours
manqué
Hab'
gemerkt,
was
du
für
mich
bist!
J'ai
réalisé
ce
que
tu
représentes
pour
moi !
Hallo
Hallo,
ich
bin
endlich
hier
Salut,
salut,
je
suis
enfin
là
Du
weißt
wo
ich
wohne,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Tu
sais
où
j'habite,
viens
ce
soir
chez
moi
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Du
weißt
wo
ich
wohne,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Tu
sais
où
j'habite,
viens
ce
soir
chez
moi
Ich
hab'
dir
nicht
geschrieben
und
das
tut
mir
so
leid
Je
ne
t'ai
pas
écrit
et
je
suis
désolée
Jetzt
bin
ich
für
dich
da,
und
ich
sag'
dir
Bescheid:
Maintenant
je
suis
là
pour
toi,
et
je
te
le
fais
savoir :
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Komm
heut'
Abend
zu
mir
Viens
ce
soir
chez
moi
Ist
deine
Liebe
nur
Vergangenheit?
Est-ce
que
ton
amour
n'est
que
du
passé ?
Denkst
du,
nur
damals
war
die
schöne
Zeit?
Penses-tu
que
c'était
le
bon
vieux
temps ?
Für
mich
ist
klar,
was
unsere
Zukunft
ist
Pour
moi,
notre
avenir
est
clair
Ich
hab'
gemerkt,
dass
du
der
Richtige
bist
J'ai
réalisé
que
tu
es
celui
qu'il
me
faut
Heut'
Abend
muss
ich
wissen,
was
du
fühlst
Ce
soir,
je
dois
savoir
ce
que
tu
ressens
Du
musst
mir
sagen,
ob
du
mich
noch
willst!
Tu
dois
me
dire
si
tu
me
veux
encore !
Hallo
Hallo,
ich
bin
endlich
hier
Salut,
salut,
je
suis
enfin
là
Du
weißt
wo
ich
wohne,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Tu
sais
où
j'habite,
viens
ce
soir
chez
moi
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Du
weißt
wo
ich
wohne,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Tu
sais
où
j'habite,
viens
ce
soir
chez
moi
Ich
hab'
dir
nicht
geschrieben
und
das
tut
mir
so
leid
Je
ne
t'ai
pas
écrit
et
je
suis
désolée
Jetzt
bin
ich
für
dich
da,
und
ich
sag'
dir
Bescheid:
Maintenant
je
suis
là
pour
toi,
et
je
te
le
fais
savoir :
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Komm
heut'
Abend
zu
mir
Viens
ce
soir
chez
moi
Hallo
Hallo,
ich
bin
endlich
hier
Salut,
salut,
je
suis
enfin
là
Hallo
Hallo,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Salut,
salut,
viens
ce
soir
chez
moi
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Hallo
Hallo,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Salut,
salut,
viens
ce
soir
chez
moi
Hallo
Hallo,
Salut,
salut,
Hallo
Hallo,
Salut,
salut,
Hallo
Hallo,
ich
bin
endlich
hier
Salut,
salut,
je
suis
enfin
là
Du
weißt
wo
ich
wohne,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Tu
sais
où
j'habite,
viens
ce
soir
chez
moi
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Du
weißt
wo
ich
wohne,
komm
heut'
Abend
zu
mir
Tu
sais
où
j'habite,
viens
ce
soir
chez
moi
Ich
hab'
dir
nicht
geschrieben
und
das
tut
mir
so
leid
Je
ne
t'ai
pas
écrit
et
je
suis
désolée
Jetzt
bin
ich
für
dich
da,
und
ich
sag'
dir
Bescheid:
Maintenant
je
suis
là
pour
toi,
et
je
te
le
fais
savoir :
Hallo
Hallo,
klopf'
an
meine
Tür
Salut,
salut,
frappe
à
ma
porte
Komm
heut'
Abend
zu
mir
Viens
ce
soir
chez
moi
Rate the translation
1
Mein Lied
2 Du bist die Tränen nicht wert - Goldrush Mix
3 Hallo Hallo - Partymix
4 Super dass es so was gibt
5 Du bist die Tränen nicht wert
6 Ganz großes Kino
7 Crazy (Nur mit dir)
8 Wie die Liebe wirklich ist
9 Königin
10 Ich hab immer nur dich gesucht
11 Sarah Jane Remix
12 Du liebst mich (du weisst es nur noch nicht)
13 Supersonnenschein
14 Das hat viel Spaß gemacht
15 Alaska - Akustisch aus dem Iglu
2 Du bist die Tränen nicht wert - Goldrush Mix
3 Hallo Hallo - Partymix
4 Super dass es so was gibt
5 Du bist die Tränen nicht wert
6 Ganz großes Kino
7 Crazy (Nur mit dir)
8 Wie die Liebe wirklich ist
9 Königin
10 Ich hab immer nur dich gesucht
11 Sarah Jane Remix
12 Du liebst mich (du weisst es nur noch nicht)
13 Supersonnenschein
14 Das hat viel Spaß gemacht
15 Alaska - Akustisch aus dem Iglu
Attention! Feel free to leave feedback.