Sarah-Jane - Letter To The Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah-Jane - Letter To The Moon




Letter To The Moon
Lettre à la Lune
It's been a while since we talked we cant seem to get along
Ça fait un moment qu'on n'a pas parlé, on n'arrive pas à s'entendre
We grew apart cuz the sun has truly touched our hearts
On s'est éloignées parce que le soleil a vraiment touché nos cœurs
I want him, you want him, he wants us
Je le veux, tu le veux, il nous veut
This is leading us to argue our way out
Ça nous amène à nous disputer pour trouver une issue
It's becoming a triangle and we both know
Ça devient un triangle, et on sait toutes les deux
Three is a crowd
Que trois, c'est trop
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine a place to shine
D'un endroit pour briller, d'un endroit pour briller
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine
D'un endroit pour briller
I know you wont let anything dim your light
Je sais que tu ne laisseras rien ternir ta lumière
Day turns in to night
Le jour se transforme en nuit
Even when it gets dark you find the strength to radiate (to radiate radiate ah)
Même quand il fait noir, tu trouves la force de rayonner (de rayonner rayonner ah)
You got it, he got it
Tu l'as, il l'a
How do i tell you i want what you have (have have)
Comment te dire que je veux ce que tu as (ce que tu as)
It's becoming a triangle and we both know
Ça devient un triangle, et on sait toutes les deux
Three is a crowd
Que trois, c'est trop
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine
D'un endroit pour briller
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine
D'un endroit pour briller
(Aaah)
(Aaah)
Nights are passing by
Les nuits passent
And i dream
Et je rêve
Of brighter days
De jours plus lumineux
Days are passing by
Les jours passent
And i see
Et je vois
Clearer nights
Des nuits plus claires
Dear Moon
Chère Lune
It's time to go but i just want you to know
Il est temps de partir, mais je voulais juste que tu saches
That i'm so glad i got this off my chest
Que je suis tellement contente d'avoir dit tout ça
I hope you get this letter
J'espère que tu recevras cette lettre
In time
À temps
Sincerely yours,
Sincèrement,
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine
D'un endroit pour briller
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine
D'un endroit pour briller
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine
D'un endroit pour briller
Ooh the sun is always looking for looking for
Ooh le soleil est toujours à la recherche, à la recherche
A place to shine
D'un endroit pour briller





Writer(s): Sarah-jane Wijdenbosch


Attention! Feel free to leave feedback.