Lyrics and translation Sarah Jarosz - Blue Heron

Blue Heron

We were walkin' on the coastline
And I wondered if this could be the last time
Then I took your fragile hand into mine
And we talked of all the good times

It was early mornin' sunrise
When we caught that shimmerin' in her eyes
And she told us everything would be fine
And we walked together in the low tide

Blue heron flyin' overhead
Keepin' watch over you
Blue heron standin' on the shore
While we wandered all along the southern coastline

We were walkin' on the coastline
And you told me it wouldn't be the last time
Then I took your strong hand into mine
And we walked together in the low tide

Blue heron flyin' overhead
Keepin' watch over you
Blue heron standin' on the shore
You never know if there'll be more
So we'll wander all along the southern coastline

Héron Bleu

Nous marchions sur le littoral
Et je me demandais si ce pouvait être la dernière fois
Puis j'ai pris ta main fragile dans la mienne
Et nous avons parlé de tous les bons moments

C'était le lever du soleil du matin
Quand nous avons vu cette lueur dans ses yeux
Et elle nous a dit que tout irait bien
Et nous avons marché ensemble à marée basse

Le héron bleu vole au-dessus de nos têtes
Veillant sur toi
Le héron bleu se tient sur le rivage
Alors que nous vagabondons le long de la côte sud

Nous marchions sur le littoral
Et tu m'as dit que ce ne serait pas la dernière fois
Puis j'ai pris ta main forte dans la mienne
Et nous avons marché ensemble à marée basse

Le héron bleu vole au-dessus de nos têtes
Veillant sur toi
Le héron bleu se tient sur le rivage
Tu ne sais jamais s'il y en aura d'autres
Alors nous vagabondons le long de la côte sud