Sarah Jarosz - Dark Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Jarosz - Dark Road




Dark Road
Темная дорога
You are goin' down a dark road
Ты идешь по темной дороге,
And you find yourself alone
И ты один на ней.
And you are seein' things you never saw before
И ты видишь то, чего раньше никогда не видел.
But the loneliness will leave you
Но одиночество покинет тебя,
And you find yourself alone
И ты обнаружишь, что снова один.
And suddenly the world is knockin' at your door
И вдруг мир стучится в твою дверь.
And the darkness covers you sometimes
И тьма иногда покрывает тебя,
And the road is long, but it always unwinds
И дорога длинна, но она всегда раскручивается.
And I find if you take your time
И я понимаю, если ты не будешь торопиться,
You will make it fine
У тебя все получится.
The way I feel inside is not a mirror of my mind
То, что я чувствую внутри, не отражение моих мыслей.
But I cannot find a way
Но я не могу найти способ
To be what I should be
Быть тем, кем должна быть.
With a thousand miles between us
С тысячами миль между нами,
I can feel you in my arms
Я чувствую тебя в своих объятиях.
Well, it's just a feelin' deep in my memory
Что ж, это просто чувство глубоко в моей памяти.
And the darkness covers me sometimes
И тьма иногда покрывает меня,
And the road is long, but it always unwinds
И дорога длинна, но она всегда раскручивается.
And I find if you take your time
И я понимаю, если ты не будешь торопиться,
You will make it fine
У тебя все получится.
And the emptiness that fills me up
И пустота, которая наполняет меня,
Is farther from me now
Сейчас дальше от меня.
But it always lingers on the backroads of my mind
Но она всегда остается на задворках моего сознания.
I am falling from the darkness
Я падаю из тьмы
Up into a swirling light
Вверх, в кружащийся свет.
And I am looking up at what I had to find
И я смотрю на то, что мне нужно было найти.
And the darkness covers me sometimes
И тьма иногда покрывает меня,
And the road is long, but it always unwinds
И дорога длинна, но она всегда раскручивается.
And I find if you take your time
И я понимаю, если ты не будешь торопиться,
You will make it fine
У тебя все получится.
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о





Writer(s): Sarah Jarosz


Attention! Feel free to leave feedback.