Lyrics and translation Sarah Jarosz - Painted Blue

Painted Blue

Lookin′ through the windows of my eyes
Painted blue
Dreamin' back to you
I′m jumpin' off the ledge into the sky
Painted blue
Fallin' back to you

And all those colors bleedin′ into one
And all those others lookin′ for the sun to lead them in
To begin to find the light of a friend
Lead them in to begin to find the light

Heron on the shoreline of my mind
Painted blue
Flying back to you
I'm lookin′ out the windows to the sky
Through blue eyes
See the mornin' rise

And all those colors bleedin′ into one
And all those others lookin' for the sun to lead them in
To begin to find the light of a friend
Lead them in to begin to find the light
The light, oh, the light, the light

And all those colors bleedin′ into one
And all those others lookin' for the sun to lead them in
To begin to find the light of a friend
Lead them in to begin to find the light
The light, oh, the light, the light

Bleu peint

Je regarde à travers les fenêtres de mes yeux
Peintes en bleu
Rêvant de toi
Je saute du bord du précipice vers le ciel
Peint en bleu
Tomber en arrière vers toi

Et toutes ces couleurs se fondent en une seule
Et tous ces autres cherchent le soleil pour les guider
Pour commencer à trouver la lumière d'un ami
Les guider pour commencer à trouver la lumière

Le héron sur le rivage de mon esprit
Peint en bleu
Revolant vers toi
Je regarde par les fenêtres vers le ciel
A travers des yeux bleus
Je vois le lever du jour

Et toutes ces couleurs se fondent en une seule
Et tous ces autres cherchent le soleil pour les guider
Pour commencer à trouver la lumière d'un ami
Les guider pour commencer à trouver la lumière
La lumière, oh, la lumière, la lumière

Et toutes ces couleurs se fondent en une seule
Et tous ces autres cherchent le soleil pour les guider
Pour commencer à trouver la lumière d'un ami
Les guider pour commencer à trouver la lumière
La lumière, oh, la lumière, la lumière