Lyrics and translation Sarah Juers - Ain't Coming Back

Ain't Coming Back

Sorry I ain't desperate like I was before
Sorry I ain't opening my door
If you want to enter you better knock real good and long
Oh but for now
I'm just gone sing my song and tell you
Boy I know you wish
Boy I know you wish you could
Boy I know you wish you could
Just come on in again
But I don't think
I don't think you get it
I was so, so good to you
You didn't see it and now you need it
But I ain't coming back
Sorry I don't want you like I did before
Sorry I know who I am now
Sorry I don't need you like I thought I once needed you
And I won't entertain you cause you're bored and
Boy I know you wish
Boy I know you wish you could
Walk right in again
But that ain't how this gone end
I don't think you get it
No, I think you confused
I was so, so good to you
You didn't see it and now you need it
But I ain't coming back
Boy I know you wish
Boy I know you wish you could
Walk right in again
But that ain't how this gone end
I know you don't get it
I know you don't get it
I was so, so good to you
And now you see it and now you need me
But I ain't coming back
I ain't coming back

Больше не вернусь

Прости, я больше не в отчаянии, как раньше,
Прости, я больше не открываю свою дверь.
Если хочешь войти, тебе лучше стучать долго и хорошо.
А пока
Я просто спою свою песню и скажу тебе:
Мальчик, я знаю, ты хочешь,
Мальчик, я знаю, ты хочешь,
Мальчик, я знаю, ты хочешь
Просто войти снова.
Но я не думаю,
Я не думаю, что ты понимаешь,
Я была так, так хороша с тобой.
Ты не ценил этого, а теперь тебе это нужно,
Но я больше не вернусь.
Прости, я больше не хочу тебя, как раньше.
Прости, теперь я знаю, кто я.
Прости, ты мне не нужен так, как я думала раньше.
И я не буду тебя развлекать, потому что тебе скучно, и
Мальчик, я знаю, ты хочешь,
Мальчик, я знаю, ты хочешь
Просто войти снова.
Но это не тот финал, который нас ждет.
Я не думаю, что ты понимаешь,
Нет, я думаю, ты запутался.
Я была так, так хороша с тобой.
Ты не ценил этого, а теперь тебе это нужно,
Но я больше не вернусь.
Мальчик, я знаю, ты хочешь,
Мальчик, я знаю, ты хочешь
Просто войти снова.
Но это не тот финал, который нас ждет.
Я знаю, ты не понимаешь,
Я знаю, ты не понимаешь.
Я была так, так хороша с тобой.
А теперь ты видишь это и теперь я тебе нужна,
Но я больше не вернусь.
Я больше не вернусь.