Sarah Juers - Anticipation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Juers - Anticipation




Anticipation
Предвкушение
Imma be honest I've been waiting for you long time
Буду честна, я ждала тебя так долго,
Anticipation filling up my mind
Предвкушение переполняет мои мысли.
When will Divine knit us together
Когда же Небеса свяжут нас воедино?
But I hate that wherever I go I'm hoping you'll be
Мне не нравится, что куда бы я ни шла, я надеюсь увидеть тебя.
It's killing mystery but I can't help it
Это убивает тайну, но я ничего не могу с собой поделать.
Well maybe you'll never come
Возможно, ты никогда не появишься,
Maybe you're not part of the story
Возможно, тебя нет в моей истории.
But it's all for glory
Но всё это ради славы.
But maybe we'll run into the night
А может быть, мы убежим в ночь,
Slaying demons side by side
Убивая демонов плечом к плечу.
All for glory
Всё ради славы.
But Imma be honest I've been waiting for you long time
Буду честна, я ждала тебя так долго,
Anticipation filling up my mind
Предвкушение переполняет мои мысли.
I know Divine will knit us together
Я знаю, Небеса свяжут нас воедино.
But I hate that wherever I go I'm hoping you'll be
Мне не нравится, что куда бы я ни шла, я надеюсь увидеть тебя.
It's killing mystery but I can't help it, no
Это убивает тайну, но я ничего не могу с собой поделать, нет.
But maybe you'll be gentle like the rain
А может быть, ты будешь нежен, как дождь,
And strong like ocean
И силен, как океан,
Patient like pain
Терпелив, как боль,
And hopeful like the morning
И полон надежд, как утро,
Free like birds soaring
Свободен, как парящие птицы,
And pure like their skies
И чист, как их небо,
Relentless like time
Неумолим, как время.
And when I look into your eyes my heart will cry
И когда я взгляну в твои глаза, мое сердце заплачет.
Imma be honest I was waiting for you long time
Буду честна, я ждала тебя так долго,
Anticipation was filling up my mind
Предвкушение переполняло мои мысли.
I know Divine has knit us together
Я знаю, Небеса связали нас воедино.
And I love that wherever I go I know that you'll be
И я люблю то, что куда бы я ни шла, я знаю, что ты будешь там.
What a mystery
Какая тайна!





Writer(s): Sarah Juers


Attention! Feel free to leave feedback.