Sarah Juers - I'm Right Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Juers - I'm Right Here




I'm Right Here
Je suis là
I could be so much better for you
Je pourrais être tellement mieux pour toi
Than the girl tryna get your number
Que la fille qui essaie d'avoir ton numéro
What he said I didn't believe was true
Ce qu'il a dit, je n'ai pas cru que c'était vrai
Your eyes are open but perhaps you slumber
Tes yeux sont ouverts, mais peut-être que tu dors
I'm right here
Je suis
Don't you see
Ne vois-tu pas ?
She don't have
Elle n'a pas
The things you need
Ce dont tu as besoin
I'm right here
Je suis
In front of you
Devant toi
She don't have
Elle n'a pas
The things I do
Ce que j'ai
I'm right
Je suis
I guess if she was even kind of cool
Je suppose que si elle était un peu cool
I'd have no problem giving you over
Je n'aurais aucun problème à te lui donner
But you're setting the bar too low
Mais tu fixes la barre trop bas
She don't even radiate Jehovah
Elle ne rayonne même pas de Jéhovah
I'm right here
Je suis
Don't you see
Ne vois-tu pas ?
She don't have
Elle n'a pas
The things you need
Ce dont tu as besoin
I'm right here
Je suis
In front of you
Devant toi
She don't have
Elle n'a pas
The things I do
Ce que j'ai
Boy you're so beautiful and I know you know
Tu es tellement beau, et je sais que tu le sais
But you keep it on the low
Mais tu le caches
Let your goodness be your glow
Laisse ta bonté être ton éclat
Boy you could have anyone that you want
Tu pourrais avoir n'importe qui que tu veux
But you want her
Mais tu veux elle
You knew better or so I thought
Tu aurais savoir, ou du moins c'est ce que je pensais
But I'm right here
Mais je suis
In front of you
Devant toi
I wish you saw in me the things I see in you
J'aimerais que tu voies en moi ce que je vois en toi
I'm right here
Je suis
Don't you see
Ne vois-tu pas ?
I might have
J'ai peut-être
The things you need
Ce dont tu as besoin





Writer(s): Sarah Juers


Attention! Feel free to leave feedback.