Sarah Kang - Epilogue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Kang - Epilogue




Epilogue
Épilogue
Yeah that's how we used to be
Oui, c'est comme ça qu'on était
Spent the day daydreaming
On passait la journée à rêver
Staring at the ceiling
En regardant le plafond
We lived on naïveté
On vivait de naïveté
Put the same song on replay
On mettait la même chanson en boucle
Didn't care that it was cliche
On se fichait que ce soit cliché
So let's rewind to the prologue
Alors retournons au prologue
We'll find out where we came from
On va trouver d'où on vient
Peer through a rose-colored looking glass
Regardons à travers un verre rose
Remember the way it all began, oh
Souviens-toi de comment tout a commencé, oh
If only we can
Si seulement on pouvait
We had possibility
On avait des possibilités
Didn't mind standing in the rain
On n'avait pas peur de rester sous la pluie
Staring at your face
En regardant ton visage
So let's rewind to the prologue
Alors retournons au prologue
We'll find out where we came from
On va trouver d'où on vient
Peer through a rose-colored looking glass
Regardons à travers un verre rose
Remember the way it all began
Souviens-toi de comment tout a commencé
Back before shit hit the fan
Avant que tout ne parte en vrille
Back before we saw the end
Avant qu'on ne voie la fin
Oh, if only we can
Oh, si seulement on pouvait
I know it's faded
Je sais que c'est estompé
But turn back the pages
Mais retournons les pages
Was it really all better
Est-ce que c'était vraiment mieux
Or is it how I remember
Ou est-ce comme je m'en souviens
I know it's faded
Je sais que c'est estompé
But turn back the pages
Mais retournons les pages
Was it really all better
Est-ce que c'était vraiment mieux
Or is it how I remember
Ou est-ce comme je m'en souviens
Is it how I remember
Est-ce comme je m'en souviens





Writer(s): Eun Song Kang


Attention! Feel free to leave feedback.