Lyrics and translation Sarah Kang feat. Nieman - i'm lost

i'm lost

You remember that time
We were in Tokyo
And how it felt so nice to be far away from home
And the way we let
Our feet wander to and fro
We had no map and no plans and no places to go

We were lost in the city
With your arms wrapped around me
Like a scene from a movie
Now I′m lost in the memory
Of the way you looked at me
And the sky, it still holds the same old
Feeling
I'm lost in that feeling

You remember that time
When we were in New York
And how you glanced at me and said
What a sight to behold
And the way we let
Our minds wander to and fro
And all the words that we both left unsaid
Guess we′ll never know

We were lost in the city
With your arms wrapped around me
Like a scene from a movie
Now I'm lost in the memory
Of the way you looked at me
And the sky was so starry
We were lost in the city
When the rain started pouring
Like a scene from a movie
Now I'm lost in the memory
Of the way you fell for me
And the sky, it still holds the same old
Feeling
I′m lost in that feeling

You remember that night (I remember that night)
You walked me home (I walked you home)
I knew that it would be the last time
As I watched you go

Je suis perdue

Tu te souviens de cette fois
Où nous étions à Tokyo
Et comme c'était agréable d'être loin de chez nous
Et la façon dont nous avons laissé
Nos pieds errer d'avant en arrière
Nous n'avions ni carte, ni plan, ni endroit où aller

Nous étions perdus dans la ville
Tes bras autour de moi
Comme une scène de film
Maintenant, je suis perdue dans le souvenir
De la façon dont tu me regardais
Et le ciel, il garde toujours le même vieux
Sentiment
Je suis perdue dans ce sentiment

Tu te souviens de cette fois
Où nous étions à New York
Et comment tu m'as regardée et as dit
Quel spectacle à voir
Et la façon dont nous avons laissé
Nos esprits errer d'avant en arrière
Et tous les mots que nous avons laissés non-dits
Je suppose que nous ne le saurons jamais

Nous étions perdus dans la ville
Tes bras autour de moi
Comme une scène de film
Maintenant, je suis perdue dans le souvenir
De la façon dont tu me regardais
Et le ciel était si étoilé
Nous étions perdus dans la ville
Lorsque la pluie a commencé à tomber
Comme une scène de film
Maintenant, je suis perdue dans le souvenir
De la façon dont tu es tombé amoureux de moi
Et le ciel, il garde toujours le même vieux
Sentiment
Je suis perdue dans ce sentiment

Tu te souviens de cette nuit (Je me souviens de cette nuit)
Tu m'as raccompagnée (Je t'ai raccompagné)
Je savais que ce serait la dernière fois
Alors que je te regardais partir