Sarah Kang - Miss U - translation of the lyrics into German

Miss U - Sarah Kangtranslation in German




Miss U
Vermisse Dich
I thought we'd have a long time
Ich dachte, wir hätten viel Zeit
So I let the weeks go by
Also ließ ich die Wochen vergehen
I'm sorry that I missed u
Es tut mir leid, dass ich dich verpasst habe
That day when you came through
An dem Tag, als du vorbeikamst
I didn't know the last time
Ich wusste nicht, dass das letzte Mal
Would be our last goodbye
Unser letzter Abschied sein würde
I'm sorry that I missed u
Es tut mir leid, dass ich dich verpasst habe
When you called me last June
Als du mich letzten Juni angerufen hast
But now that I've lost you
Aber jetzt, da ich dich verloren habe
I tried to forget you
Versuchte ich, dich zu vergessen
And all that we've been through
Und alles, was wir durchgemacht haben
Been through
Durchgemacht haben
But there is no use
Aber es hat keinen Sinn
If I'll always love you
Wenn ich dich immer lieben werde
I'll let myself miss u
Werde ich mir erlauben, dich zu vermissen
Miss u
Dich vermissen
You never did waste your time
Du hast nie deine Zeit verschwendet
You were always on the next flight
Du warst immer schon im nächsten Flugzeug
It's almost like you already knew
Es ist fast so, als hättest du es schon gewusst
Since the day you turned 22
Seit dem Tag, an dem du 22 wurdest
You always gave me that smile
Du hast mir immer dieses Lächeln geschenkt
Even if it had been a while
Auch wenn es eine Weile her war
I'm sorry that I missed you
Es tut mir leid, dass ich dich verpasst habe
When you asked, "Are you coming through?"
Als du fragtest: "Kommst du vorbei?"
But now that I've lost you
Aber jetzt, da ich dich verloren habe
I tried to forget you
Versuchte ich, dich zu vergessen
And all that we've been through
Und alles, was wir durchgemacht haben
Been through
Durchgemacht haben
But there is no use
Aber es hat keinen Sinn
If I'll always love you
Wenn ich dich immer lieben werde
I'll let myself miss u
Werde ich mir erlauben, dich zu vermissen
Miss u
Dich vermissen
If I had known then
Hätte ich damals gewusst
I won't see you again
Dass ich dich nicht wiedersehen werde
I wouldn't have missed u
Hätte ich dich nicht verpasst
Missed u
Dich verpasst
I'll hold onto regrets
Ich werde am Bedauern festhalten
'Til I see you again
Bis ich dich wiedersehe
All I can do is miss u
Alles, was ich tun kann, ist dich zu vermissen
Miss u
Dich vermissen
If I had known then
Hätte ich damals gewusst
I won't see you again
Dass ich dich nicht wiedersehen werde
I wouldn't have missed u
Hätte ich dich nicht verpasst
Missed u
Dich verpasst
I'll hold onto regrets
Ich werde am Bedauern festhalten
'Til I see you again
Bis ich dich wiedersehe
All I can do is miss u
Alles, was ich tun kann, ist dich zu vermissen
Miss u
Dich vermissen
If I had known then
Hätte ich damals gewusst
I won't see you again
Dass ich dich nicht wiedersehen werde
I wouldn't have missed u
Hätte ich dich nicht verpasst
Missed u
Dich verpasst
I'll hold onto regrets
Ich werde am Bedauern festhalten
'Til I see you again
Bis ich dich wiedersehe
All I can do is miss u
Alles, was ich tun kann, ist dich zu vermissen
Miss u
Dich vermissen





Writer(s): Sarah Kang


Attention! Feel free to leave feedback.