Lyrics and translation Sarah Kang - Remember That I'm Dust
Lungs
full
of
unshed
tears
Mes
poumons
sont
remplis
de
larmes
non
versées
Lost
time
and
stolen
years
Du
temps
perdu
et
des
années
volées
Age
only
made
me
small
L'âge
ne
m'a
fait
que
plus
petite
Do
you
even
love
me
at
all?
M'aimes-tu
encore
?
Do
you
know
my
fragile
frame?
Connais-tu
ma
fragile
enveloppe
?
Do
you
still
smile
at
my
name?
Souries-tu
encore
à
mon
nom
?
Lost
in
a
field
of
green
Perdue
dans
un
champ
verdoyant
Carried
away
by
the
wind
Emportée
par
le
vent
Flown
to
a
place
unseen
Transportée
vers
un
lieu
invisible
Shadows
will
mark
where
I've
been
Des
ombres
marqueront
mon
passage
Do
you
know
my
fragile
frame?
Connais-tu
ma
fragile
enveloppe
?
Do
you
still
smile
at
my
name?
Souries-tu
encore
à
mon
nom
?
And
the
hands
that
hold
me
Et
les
mains
qui
me
tiennent
I
know
that
I
can
trust
Je
sais
que
je
peux
leur
faire
confiance
And
the
hands
that
formed
me
Et
les
mains
qui
m'ont
formée
Remember
that
I'm
dust
Souviens-toi
que
je
suis
poussière
I
am
dust
Je
suis
poussière
I
am
dust
Je
suis
poussière
I
am
dust
Je
suis
poussière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.