Lyrics and translation Sarah Kang feat. Albert Posis - isn't it enough (feat. Albert Posis)

isn't it enough (feat. Albert Posis)

Even when I'm looking you right in the eye
Feels like we're not seeing things eye to eye
I won't go as far as to say I regret it
Maybe I'm just too afraid to admit it
Nevertheless, I lose myself sometimes

I'm telling you, I've only had eyes for you
Love isn't something you can just fall into
Don't you remember the life that we grew
I know I promised that I'd see it through
Nevertheless, I find it hard sometimes

I'm sorry I won't always be enough
Sometimes it might feel like we're not in love
You're still the one I want to be tethered to
Isn't it enough that I want to

Trust me when I say that we'll be alright
I know it's not right, but it's easy to be resigned
I don't wanna say that it is what it is
There will be days when we wanna give in
Nevertheless, I will be yours for life

I'm sorry I won't always be enough
Sometimes it might feel like we're not in love
You're still the one I want to be tethered to
Isn't it enough that I want to

One day when our time is finally up
You'll be who I always knew you'd become
And I'll be glad that we never gave up on us

I'm sorry I won't always be enough
Sometimes it might feel like we're not in love
You're still the one I want to be tethered to
Isn't it enough that I want to

I'm sorry I won't always understand you
After all the layers that I've tried to peel through
Even when I don't get you, I still got you
Isn't it enough that I want to
I hope it's enough that I want you

est-ce que ce n'est pas assez (avec Albert Posis)

Même quand je te regarde droit dans les yeux
J'ai l'impression qu'on ne voit pas les choses du même œil
Je n'irai pas jusqu'à dire que je le regrette
Peut-être que j'ai trop peur de l'admettre
Néanmoins, je me perds parfois

Je te dis, je n'ai eu d'yeux que pour toi
L'amour n'est pas quelque chose dans lequel on peut simplement tomber
Ne te souviens-tu pas de la vie que nous avons construite ?
Je sais que j'ai promis que j'irais jusqu'au bout
Néanmoins, j'ai du mal parfois

Je suis désolée de ne pas toujours être assez
Parfois, on peut avoir l'impression qu'on n'est pas amoureux
Tu es toujours celui à qui je veux être attachée
Est-ce que ce n'est pas assez que je veuille

Crois-moi quand je dis que tout ira bien
Je sais que ce n'est pas juste, mais c'est facile de se résigner
Je ne veux pas dire que c'est comme ça
Il y aura des jours où on voudra abandonner
Néanmoins, je serai à toi pour la vie

Je suis désolée de ne pas toujours être assez
Parfois, on peut avoir l'impression qu'on n'est pas amoureux
Tu es toujours celui à qui je veux être attachée
Est-ce que ce n'est pas assez que je veuille

Un jour, quand notre temps sera enfin arrivé
Tu seras celui que j'ai toujours su que tu deviendrais
Et je serai contente que nous n'ayons jamais abandonné

Je suis désolée de ne pas toujours être assez
Parfois, on peut avoir l'impression qu'on n'est pas amoureux
Tu es toujours celui à qui je veux être attachée
Est-ce que ce n'est pas assez que je veuille

Je suis désolée de ne pas toujours te comprendre
Après toutes les couches que j'ai essayé de déchiffrer
Même quand je ne te comprends pas, je t'ai toujours
Est-ce que ce n'est pas assez que je veuille
J'espère que c'est assez que je te veuille