Sarah Kelly - Amazing Grace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Kelly - Amazing Grace




Amazing Grace
Изумительная благодать
I knew a song that played in me
Я знала песню, что играла во мне,
It seems I've lost the melody
Кажется, я потеряла мелодию.
So, please, Lord
Прошу, Господь,
Give it back to me
Верни её мне.
Yeah, please Lord
Да, прошу, Господь,
Give it back to me
Верни её мне.
Years in the desert with no drink
Годы в пустыне без воды,
Strike a rock, make it bleed
Ударь по скале, пусть она закровит.
And, please, Lord
И, прошу, Господь,
Give it back to me
Верни её мне.
Yeah, please Lord
Да, прошу, Господь,
Give it back to me
Верни её мне.
If you blow on the embers
Если ты дунешь на угли,
The light will shine on my face
Свет озарит мое лицо.
The streams will run in the desert
Ручьи потекут в пустыне
And sing amazing grace
И воспоют изумительную благодать.
You're everywhere in everytime
Ты везде и всегда,
And yet you're so damn hard to find
И всё же тебя так трудно найти.
So, please, Lord
Прошу, Господь,
I don't wanna aside
Я не хочу остаться в стороне.
No, please, Lord
Нет, прошу, Господь,
I don't wanna aside
Я не хочу остаться в стороне.
I need your breath on the embers
Мне нужно твое дыхание на углях,
I need the light on my face
Мне нужен свет на моем лице,
I need the streams in the desert
Мне нужны ручьи в пустыне,
That sing amazing grace, that sing amazing grace
Что воспевают изумительную благодать, что воспевают изумительную благодать.





Writer(s): Sarah Kelly, Daniel Huscroft


Attention! Feel free to leave feedback.