Sarah Kelly - Still Breathing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Kelly - Still Breathing




Still Breathing
Toujours en vie
Lift up your head
Lève la tête
Eyes off the floor
Ne regarde pas le sol
Your time is coming
Ton heure arrive
Right after this storm
Juste après cette tempête
Don't be afraid
N'aie pas peur
Of what lies ahead
De ce qui t'attend
It's destiny callin'
C'est le destin qui appelle
Where you've never been
tu n'es jamais allé
How deep is soul?
Quelle est la profondeur de l'âme ?
How strong can one heart be?
Combien un cœur peut-il être fort ?
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
While we're still breathing
Tant que nous sommes encore en vie
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
While we're still breathing
Tant que nous sommes encore en vie
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
The best part is coming
Le meilleur est à venir
The strength of tomorrow
La force de demain
Meets the power of now
Rencontre le pouvoir du présent
Contentment is art
Le contentement est un art
Contentment is answer
Le contentement est la réponse
Now be still my heart
Maintenant, sois tranquille, mon cœur
As you learn to love
Alors que tu apprends à aimer
How deep is soul?
Quelle est la profondeur de l'âme ?
How strong can one heart be?
Combien un cœur peut-il être fort ?
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
While we're still breathing
Tant que nous sommes encore en vie
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
While we're still breathing
Tant que nous sommes encore en vie
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
How deep is soul?
Quelle est la profondeur de l'âme ?
How strong can one heart be?
Combien un cœur peut-il être fort ?
How deep is soul?
Quelle est la profondeur de l'âme ?
How strong can your heart be?
Combien ton cœur peut-il être fort ?
No it's never too late
Non, il n'est jamais trop tard
While we're still breathing
Tant que nous sommes encore en vie
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
While we're still breathing
Tant que nous sommes encore en vie
It's never too late
Il n'est jamais trop tard





Writer(s): Sarah Kelly, Adrian Walther, Brad Lyons


Attention! Feel free to leave feedback.