Sarah Kelly - Take Me Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Kelly - Take Me Away




Take Me Away
Забери меня
No more weary, teary eyes
Нет больше усталых, полных слез глаз,
Just sunny skies
Только солнечные небеса.
Never have I felt so alone
Никогда я не чувствовала себя такой одинокой,
My how I've grown
Как же я выросла.
Maybe that's the way it's supposed to be
Может быть, так и должно быть,
As I'm walkin' down the street, maybe
Пока я иду по улице, может быть.
Maybe if it's just You and me
Может быть, если будем только Ты и я,
We'll never even miss a beat, maybe
Мы никогда не пропустим ни одного удара, может быть.
Take me away, take me away
Забери меня, забери меня,
All that I love is You, is You
Все, что я люблю, это Ты, это Ты.
Captured by Your love I'm such a fool
Плененная Твоей любовью, я такая дурочка,
A fool for You
Дурочка ради Тебя.
The day You laid Your hand upon my heart
В тот день, когда Ты возложил свою руку на мое сердце,
Tore my world apart
Разрушил мой мир на части.
There's been so many times that I have prayed
Было так много раз, когда я молилась,
To hear You speak my name
Чтобы услышать, как Ты произносишь мое имя.
Though I've never seen You face to face
Хотя я никогда не видела Тебя лицом к лицу,
I search for You everyday everyday
Я ищу Тебя каждый день, каждый день.
Take me away, take me away
Забери меня, забери меня,
All that I love is You, is You
Все, что я люблю, это Ты, это Ты.
Come what will and come what may
Что бы ни случилось, что бы ни было,
I know Your love it will remain
Я знаю, Твоя любовь останется.
Through the joy and through all the pain
Сквозь радость и сквозь всю боль
I surrender and it makes me want to fly
Я сдаюсь, и это заставляет меня хотеть летать.
Take me away, take me away
Забери меня, забери меня,
All that I love is You, is You, is You
Все, что я люблю, это Ты, это Ты, это Ты.
Take me away, take me away
Забери меня, забери меня,
All that I love is You, is You
Все, что я люблю, это Ты, это Ты.
Take me away, take me away
Забери меня, забери меня,
'Cause all that I love is You, is You, is You
Потому что все, что я люблю, это Ты, это Ты, это Ты.





Writer(s): Sarah Jean Kelly, Daniel Huscroft, Jeremy Hunter


Attention! Feel free to leave feedback.