Lyrics and translation Sarah Kinsley - I Can Feel It

I Can Feel It

I think maybe this time you should remember my name
Before it gets too loud write it down
I′m in the big house
Yeah I got the big house now
Baby won't you stick around?

I thank God that my mother made me
Stubborn and stone knowing nothing could save me
I got the big house
I still play for an empty crowd now

The best part of me is, the best part of me is you
The best part of me is, the best part of me is you
I can feel it, don′t you feel it too?
The best part of me is, the best part of me is you
I can feel, don't you feel it?

I can feel it coming through the ceiling
You're all mine
I′m so sick and tired of dreaming
Get my things I′m leaving
I can feel it this time

You're all mine
I can feel it this time
(You′re all mine)

It should be a couple of years 'til they find me
Starving myself in the hotel lobby
I want that big house
I still want that big house now
I really thought I′d make it out

I thank God for the girls who saved me
They call me up once a week to say I'm crazy
I want that big house
I still play for an empty crowd now

The best part of me is, the best part of me is you
The best part of me is, the best part of me is you
I can feel it, don′t you feel it too?
The best part of me is, the best part of me is you
I can feel, don't you feel it?

I can feel it coming through the ceiling
You're all mine
I′m so sick and tired of dreaming
Get my things I′m leaving
I can feel it this time

You're all mine
I can feel it this time
(You′re all mine)

I can feel it coming through the ceiling (ceiling)

You're all mine
I can feel it this time

Je peux le sentir

Je pense que peut-être cette fois tu devrais te souvenir de mon nom
Avant que ça ne devienne trop fort, note-le
Je suis dans la grande maison
Ouais, j'ai la grande maison maintenant
Bébé, tu ne veux pas rester ?

Je remercie Dieu que ma mère m'ait fait
Têtue et de pierre, sachant que rien ne pouvait me sauver
J'ai la grande maison
Je joue toujours pour une foule vide maintenant

La meilleure partie de moi, la meilleure partie de moi, c'est toi
La meilleure partie de moi, la meilleure partie de moi, c'est toi
Je peux le sentir, ne le sens-tu pas aussi ?
La meilleure partie de moi, la meilleure partie de moi, c'est toi
Je peux sentir, ne le sens-tu pas ?

Je peux le sentir monter au plafond
Tu es tout à moi
Je suis tellement fatiguée de rêver
Prends mes affaires, je pars
Je peux le sentir cette fois

Tu es tout à moi
Je peux le sentir cette fois
(Tu es tout à moi)

Il devrait s'écouler quelques années avant qu'ils ne me trouvent
Je meurs de faim dans le hall de l'hôtel
Je veux cette grande maison
Je veux toujours cette grande maison maintenant
Je pensais vraiment que j'allais m'en sortir

Je remercie Dieu pour les filles qui m'ont sauvée
Elles m'appellent une fois par semaine pour me dire que je suis folle
Je veux cette grande maison
Je joue toujours pour une foule vide maintenant

La meilleure partie de moi, la meilleure partie de moi, c'est toi
La meilleure partie de moi, la meilleure partie de moi, c'est toi
Je peux le sentir, ne le sens-tu pas aussi ?
La meilleure partie de moi, la meilleure partie de moi, c'est toi
Je peux sentir, ne le sens-tu pas ?

Je peux le sentir monter au plafond
Tu es tout à moi
Je suis tellement fatiguée de rêver
Prends mes affaires, je pars
Je peux le sentir cette fois

Tu es tout à moi
Je peux le sentir cette fois
(Tu es tout à moi)

Je peux le sentir monter au plafond (plafond)

Tu es tout à moi
Je peux le sentir cette fois