Lyrics and translation Sarah Kinsley - Mist

Mist

Everybody knows I got issues of my own
But I guess I missed when you weren't the problem
Everybody knows everything it comes and goes
Three words down and now I'm stuck at the bottom

I don't wanna run now
These days I'm all burned out
From trying to fight the fire I had for you

I don't wanna go out
The sun's too bright and it kills me how
It looks at me the same way you would do

Nobody knows my name cos
All you do is tell me stay and I'm afraid
I can barely move

Nobody hears me now
It's like somehow I'm not around
I'm crying out to say I love you too

Everybody knows I got issues of my own
But I guess I missed when you weren't the problem
Everybody knows everything it comes and goes
Three words down and now it seems you've forgotten
Forgotten, you've forgotten me

All I wanted was to figure you out
Washed all your clothes but I can't wash you down
All I wanted was to know who I was deep down
But I guess you're better off without me around

Everybody knows I got issues of my own
But I guess I missed when you weren't the problem
Everybody knows everything it comes and goes
Three words down and now I'm stuck at the bottom

Brouillard

Tout le monde sait que j'ai mes propres problèmes
Mais je crois que j'ai raté le moment où tu n'étais pas le problème
Tout le monde sait que tout arrive et repart
Trois mots de moins et maintenant je suis bloquée au fond

Je ne veux pas courir maintenant
Ces jours-ci, je suis épuisée
D'essayer de combattre le feu que j'avais pour toi

Je ne veux pas sortir
Le soleil est trop brillant et ça me tue de voir comment
Il me regarde de la même façon que tu le ferais

Personne ne connaît mon nom parce que
Tout ce que tu fais, c'est me dire de rester et j'ai peur
J'arrive à peine à bouger

Personne ne m'entend maintenant
C'est comme si j'étais invisible
Je crie pour dire que je t'aime aussi

Tout le monde sait que j'ai mes propres problèmes
Mais je crois que j'ai raté le moment où tu n'étais pas le problème
Tout le monde sait que tout arrive et repart
Trois mots de moins et maintenant il semble que tu as oublié
Oublié, tu m'as oubliée

Tout ce que je voulais, c'était te comprendre
J'ai lavé tous tes vêtements, mais je ne peux pas te laver
Tout ce que je voulais, c'était savoir qui j'étais au fond
Mais je suppose que tu es mieux sans moi

Tout le monde sait que j'ai mes propres problèmes
Mais je crois que j'ai raté le moment où tu n'étais pas le problème
Tout le monde sait que tout arrive et repart
Trois mots de moins et maintenant je suis bloquée au fond