Dive - Sarah Lynn & Dennis Sheperd translation in German

Dive

Within the blue beneath
Where sunlight never goes

I am held here
In the tension of
An undulated tide

In the ocean

So uncertain

And it takes me down

And the current

Surges

Up and beneath my skin

I surrender to the weight of

The wave

Within the blue beneath
Where sunlight never goes

You dive into me
You dive into my soul

I give into
This green blue
Liquid place

You dive into me
You dive into my soul

Within the blue beneath
Where sunlight never goes

Within the blue beneath
Where sunlight never goes

You dive into me

You dive into my soul

I give into
This green blue
Liquid place

You dive into me
You dive into my soul

Tauche

Im tiefen Blau darunter,
Wo Sonnenlicht niemals hinkommt,

Bin ich hier gehalten,
In der Spannung
Einer wogenden Flut.

Im Ozean,

So unsicher,

Und es zieht mich hinunter.

Und die Strömung

Wogt

Auf und unter meiner Haut.

Ich ergebe mich dem Gewicht der

Welle.

Im tiefen Blau darunter,
Wo Sonnenlicht niemals hinkommt,

Tauchst du in mich ein,
Tauchst ein in meine Seele.

Ich gebe mich hin,
Diesem grün-blauen,
Flüssigen Ort.

Tauchst du in mich ein,
Tauchst ein in meine Seele.

Im tiefen Blau darunter,
Wo Sonnenlicht niemals hinkommt,

Im tiefen Blau darunter,
Wo Sonnenlicht niemals hinkommt,

Tauchst du in mich ein.

Tauchst ein in meine Seele.

Ich gebe mich hin,
Diesem grün-blauen,
Flüssigen Ort.

Tauchst du in mich ein,
Tauchst ein in meine Seele.