Lyrics and translation Sarah Macintosh - Laughter Comes Upon Us

Laughter Comes Upon Us

I've wept until I made a visible trail
This path has not been kind or ever friendly
But if I thought I'd want it another way
I'd surely find that nothing else is for me

Cause He is closer to me this way
Drawn by the tears and pouring rain
Right here clutched in His embrace
Whispering breath against my ear
Tucked up against His scarred ribcage
Right here is where I want to stay

Laughter comes upon us like its lightning
Striking without wind or cloud or change
In knew that if I'm with Him it'd be this way
'Cause promises are promises to Him

And He is closer to me this way
Drawn by the tears and pouring rain
Right here clutched in His embrace
Whispering breath against my ear
Tucked up against His scarred ribcage
Right here is where I want to stay

Cause He is closer to me this way
Drawn by the tears and pouring rain
Right here clutched in His embrace
Whispering breath against my ear
Tucked up against His scarred ribcage
Right here is where I want to stay

Смех нисходит на нас

Я плакала, пока не проложила видимую тропу,
Этот путь не был добрым или когда-либо дружелюбным.
Но если бы я подумала, что хочу другого пути,
Я бы, конечно, поняла, что ничто другое мне не подходит.

Потому что Он ближе ко мне таким образом,
Привлеченный слезами и проливным дождем.
Прямо здесь, в Его объятиях,
Шепот дыхания у моего уха,
Прижавшись к Его израненным ребрам,
Прямо здесь я хочу остаться.

Смех нисходит на нас, как молния,
Бьющий без ветра, облаков или перемен.
Я знала, что если я с Ним, то так и будет,
Потому что обещания для Него — это обещания.

И Он ближе ко мне таким образом,
Привлеченный слезами и проливным дождем.
Прямо здесь, в Его объятиях,
Шепот дыхания у моего уха,
Прижавшись к Его израненным ребрам,
Прямо здесь я хочу остаться.

Потому что Он ближе ко мне таким образом,
Привлеченный слезами и проливным дождем.
Прямо здесь, в Его объятиях,
Шепот дыхания у моего уха,
Прижавшись к Его израненным ребрам,
Прямо здесь я хочу остаться.